1
00:00:00,758 --> 00:00:03,000
Co je to s tebou?

2
00:00:03,600 --> 00:00:06,075
Je to tvoje chyba!
Chceš soucit?

3
00:00:06,076 --> 00:00:08,026
Tak si představ,
že je to ještě horší!

4
00:00:08,027 --> 00:00:11,312
- Nic na to neřekneš?
- Kašlu na tebe.

5
00:00:12,132 --> 00:00:14,802
Přestaň nebo
zase zavolám policii.

6
00:00:41,300 --> 00:00:44,944
- Na co to je?
- To nás ochrání.

7
00:00:44,945 --> 00:00:47,766
Ale potřebuju tvoji pomoc.

8
00:00:47,767 --> 00:00:49,551
Zůstaň tady

9
00:00:49,552 --> 00:00:52,137
a řekni mu zbabělče, jo?

10
00:00:52,138 --> 00:00:54,389
Ne. On nám ublíží.

11
00:00:54,390 --> 00:00:56,725
Už ne.
Udělej to.

12
00:00:56,726 --> 00:00:59,144
Proč? Bojím se.

13
00:00:59,145 --> 00:01:00,945
Neboj, zlato.

14
00:01:01,503 --> 00:01:03,731
Věř mi.

15
00:01:03,732 --> 00:01:05,400
Udělej to.

16
00:01:19,900 --> 00:01:21,690
Jsi zbabělec!

17
00:01:23,025 --> 00:01:24,503
Cos to sakra řekl?

18
00:01:24,504 --> 00:01:27,270
Co si mi to sakra řekl?

19
00:01:36,432 --> 00:01:39,450
Teď tu jsme jen my dva.

20
00:01:39,451 --> 00:01:41,800
A teď dobře poslouchej.

21
00:01:42,500 --> 00:01:46,102
Jen jim musíš říct,
že šel po tobě.

22
00:01:46,103 --> 00:01:49,744
Dobře? Jen řekni,
že šel po tobě.

23
00:01:49,745 --> 00:01:52,013
A oba budeme v pohodě, Jimmy.

........