1
00:00:01,050 --> 00:00:04,400
Abych nezapomněl,
je tu Wolf Blitzer se štábem CNN,

2
00:00:04,400 --> 00:00:07,400
natáčejí portréty možných
prezidentských kandidátů.

3
00:00:07,400 --> 00:00:10,950
Wolf B-b-b-blitzer je tu?

4
00:00:11,950 --> 00:00:14,250
Ta první tři "b" jsou tichá.

5
00:00:14,250 --> 00:00:18,650
Nesmíte se nechat znervóznit z toho,
že zaznělo slovo "prezidentský".

6
00:00:19,000 --> 00:00:21,850
Bude to normální tiskovka,
nic neobvyklého.

7
00:00:21,850 --> 00:00:24,550
"Tady CNN".

8
00:00:24,550 --> 00:00:26,400
Měl bych to říct takhle:

9
00:00:26,400 --> 00:00:29,100
"Tady CNN".

10
00:00:29,100 --> 00:00:31,500
"Tady jsou zavírající se dveře".

11
00:00:31,500 --> 00:00:34,050
No tak,
kdo by se bál zlého vlka?

12
00:00:34,050 --> 00:00:37,400
Ne vy, ne tenhle starosta.
Jděte na to a buďte stručný.

13
00:00:37,400 --> 00:00:41,550
Všechno, co oznámíme, je, že všechny
peníze na obnovu škol jdou Brooklynu.

14
00:00:41,550 --> 00:00:43,150
Po pečlivé úvaze

15
00:00:43,150 --> 00:00:47,050
jsme se rozhodli,
že peníze určené na obnovu školství

16
00:00:47,050 --> 00:00:49,900
půjdou do B-b-b ...

17
00:00:51,750 --> 00:00:54,350
Půjdou do B-b-b ...

18
00:00:55,450 --> 00:00:57,100
Půjdou do Queensu.

19
00:01:02,500 --> 00:01:05,500
Spin City - s02e24
The Paul-Bearer

20
00:01:22,300 --> 00:01:26,750
Už se mi to stalo, když jsem
kandidoval na třídního prezidenta.

21
00:01:26,750 --> 00:01:28,400
Ale teď už umíte říct "b".

22
00:01:28,400 --> 00:01:31,700
Ovšem, bu-bu-
je to dobré.

23
........