1
00:01:46,292 --> 00:01:48,166
Nesnáším je stříhat na volno.

2
00:01:48,292 --> 00:01:49,958
Já vim.

3
00:01:50,084 --> 00:01:53,916
- Chceš pomoct?
- Ne, zvládnu to. Díky.

4
00:01:59,167 --> 00:02:01,208
- Tady máš mzdu.
- Díky.

5
00:02:05,417 --> 00:02:07,208
Řekl jsem snad něco špatně?

6
00:02:13,126 --> 00:02:15,083
Umřel mi táta.

7
00:02:17,042 --> 00:02:18,166
Alice...

8
00:02:24,709 --> 00:02:26,416
Až budeš připravená se vrátit...

9
00:02:27,626 --> 00:02:29,333
Asi se nevrátím.

10
00:02:29,459 --> 00:02:31,958
Přislíbil mi farmu.

11
00:02:32,084 --> 00:02:35,125
- To je dobře, ne?
- Jo, jo.

12
00:02:35,917 --> 00:02:37,625
Je čas se usadit.

13
00:02:38,917 --> 00:02:41,000
Uvidím se s bratrem...

14
00:02:50,209 --> 00:02:53,835
Dobrá, ale vždycky
tu pro tebe budeme mít místo.

15
00:07:58,084 --> 00:08:00,041
Čípak jsi?

16
00:08:02,209 --> 00:08:05,041
Ty budeš po Fly, že jo?

17
00:08:38,667 --> 00:08:40,833
Joe?

18
00:08:44,376 --> 00:08:45,833
Joe?

19
00:11:00,001 --> 00:11:01,875
Joe?

20
00:12:21,792 --> 00:12:23,666
Pusť mě!

21
00:12:49,626 --> 00:12:50,958
Pojďte!

22
00:12:51,084 --> 00:12:53,541
Ta voda nebude tak studená!

23
00:12:53,667 --> 00:12:55,875
<i>Pane jo! Koukejte!
Je to tu úžasný!</i>

24
00:12:56,001 --> 00:12:58,291
<i>Já tam nevlezu!</i>
........