1
00:00:08,053 --> 00:00:11,097
<b>Prípad A-3/01</b>
.
.

2
00:00:19,502 --> 00:00:23,958
Poď už. Počuješ...?
Poď už.

3
00:00:25,435 --> 00:00:27,687
- Hneď!
- Buď ticho!

4
00:00:29,737 --> 00:00:32,863
- Poď!
- Sklapni a dávaj pozor!

5
00:00:35,902 --> 00:00:38,208
- Eik...
- Prestaň!

6
00:00:38,328 --> 00:00:42,008
Je mi zima.
Aj Fanny je zima.

7
00:00:42,260 --> 00:00:46,219
<b>Kalundborg</b>
<b>Piatok 23. februára, 02:18</b>
.
.
.

8
00:00:46,580 --> 00:00:50,653
Eik...
Eik, je mi zima.

9
00:00:51,753 --> 00:00:53,530
Je mi zima!

10
00:00:54,227 --> 00:00:56,336
Anja, do čerta...

11
00:00:58,326 --> 00:01:00,188
Poď už!

12
00:01:26,931 --> 00:01:28,926
Posratý bicykel.

13
00:01:29,681 --> 00:01:31,505
Nasadni si.

14
00:01:34,273 --> 00:01:38,139
Vieš čo?
Môžeme si robiť, čo chceme.

15
00:01:39,980 --> 00:01:43,017
- Milujem ťa.
- Aj ja ťa milujem.

16
00:01:43,220 --> 00:01:45,529
- Navždy!
- Navždy!

17
00:01:45,740 --> 00:01:50,177
Až kým nás skurvená smrť nerozdelí!

18
00:01:54,540 --> 00:01:56,929
- Čo na to hovoríš, miláčik?
- Milujem ťa.

19
00:02:37,835 --> 00:02:39,587
Zosadni z bicykla!

20
00:02:39,707 --> 00:02:42,929
- Trhni si!
- Zosadni, okamžite!

21
00:02:43,140 --> 00:02:45,700
- Čo robíš...
........