{830}{890}www.titulky.com
{910}{980} Späť do školy, Mr. Bean
{3828}{3872} Chcete zatlačiť?
{3874}{3918} Áno, prosím.
{3940}{3969} Nasednite.
{3971}{4010} Dobre, nasadnem.
{4082}{4115} Už som vnútri!
{6366}{6406} Čo si k čertu myslíte,|že tu robíte?
{14097}{14123} Oh, veľmi pekne ďakujem.
{17144}{17235} Ah, to je impozantné! Dobre!|Ale ja myslím...
{17315}{17422} Oh, bonjour, vitajte.|Prosím, poďte ďalej.
{17445}{17537} Sadnite si, prosím.
{17645}{17698} Inšpirácia!
{18358}{18498} Ah, banán! Skvelé!
{18501}{18639} Ale pozor na detail. Detail!
{19228}{19305} OK. Trieda, prosím, zmena!
{20144}{20256} Monsieur. Nie, nie...|nebuďte plachý...
{20258}{20327} ...nehanbite sa...
{20329}{20381} Nechajte ma pozrieť sa.
{20692}{20757} Tak tvár, čo?
{20759}{20844} A kde je telo?
{20846}{20926} Telo.
{20929}{21008} Prsia. Musíte se pozrieť.
{21058}{21199} Pozrite, tá krása! Vcíťte sa!
{21210}{21320} A kreslite... Inšpirácia!
{22282}{22351} No dobre! Je tu vnútri?
{22586}{22630} Von!
{23320}{23406} Nie, nie, nie... | Musíte se pozrerať.
{23842}{23904} OK, ďakujem všetkým, ktorí prišli.
{23907}{23979} Než sa začneme učiť|nejaké chmaty...
{23982}{24073} ...v jude, prvá vec je|naučiť sa padať.
{24075}{24147} Takže ja zkontrolujem|pády jedného po druhom.
{24150}{24201} Začnem s vami.|Postúpte dopredu.
{24235}{24309} OK, začínáme pozdravom.|Potom chmat...
{24318}{24370} ...a potom hod.
{24407}{24449} To je ono, dobre.
{24478}{24531} Späť k ostatným.|Ďaľší prosím.
{24573}{24637} OK. Opäť úklon...
{24639}{24706} ... uchopiť ... a hod.
{24721}{24813} To je ono. | A späť k ostatným.
{24822}{24883} OK, tak ďaľší prosím.
{25048}{25102} Tak ďaľší prosím.
{25208}{25249} Len postúpte dopredu.
{25316}{25367} Na žinenku, áno.
{25620}{25642} A druhú nohu, áno?
{25810}{25876} Tak je to dobre.
{26005}{26121} Len poďte späť na žinenku,|prosím. Výborne.
{26133}{26195} Teraz najprv úklon...
{26235}{26290} Úklon, ukloníme sa.
{26318}{26387} Áno, v poriadku a potom|uchopíme...
{26415}{26501} To je v poriadku.|Dôverujte mi.
{26511}{26613} Ukľudnite sa.
{26615}{26663} Áno, stojte tu.
{26665}{26729} Nikto vám neublíži... OK.
{26750}{26780} Tak úklon...
{26823}{26913} Iba jeden veľký úklon|a potom hod.
{26958}{27070} Tak, ukloníme sa|a potom...
{30835}{30865} Vypadnite !!
{30867}{30925} Čo to rpbíte!?!
{32672}{32735} OK. Dobre popoludnie|dámy a páni...
{32737}{32785} ... a vitajte na prehliadke...







































........