1
00:00:00,095 --> 00:00:01,116
<i>RUSKO</i>

2
00:00:01,146 --> 00:00:03,667
<i>RUSKO
Čita, současnost</i>

3
00:00:04,835 --> 00:00:07,176
- <i>Kde zase jste?</i>
- Na DefConu v Dubaji,

4
00:00:07,206 --> 00:00:09,105
- zajišťuji podnikání.
- <i>Střední východ?</i>

5
00:00:09,135 --> 00:00:10,585
To musí být žhavé.

6
00:00:11,166 --> 00:00:12,865
Jo, tavím se.

7
00:00:12,935 --> 00:00:14,482
Neměl by sis užívat volno?

8
00:00:14,484 --> 00:00:15,997
Kdybych si chtěl užívat volno,

9
00:00:16,027 --> 00:00:18,127
kandidoval bych do Kongresu.

10
00:00:18,276 --> 00:00:20,470
<i>Santana a Kilroy
přijdou zítra.</i>

11
00:00:20,500 --> 00:00:22,824
Pomoct s inventářem.
Kdy se vrátíte?

12
00:00:22,854 --> 00:00:24,410
Za pár dní,
ale potřebuji,

13
00:00:24,413 --> 00:00:27,115
abys do té doby
hlídal pevnost.

14
00:00:27,145 --> 00:00:28,145
Počkat.

15
00:00:28,786 --> 00:00:29,847
To je hvízdání vlaku?

16
00:00:29,877 --> 00:00:32,300
Musím jít, zahajují
demonstraci proti pirátství

17
00:00:32,302 --> 00:00:33,936
na maketě obřího tankeru.

18
00:00:33,966 --> 00:00:35,387
- Opatruj se.
- <i>Nastupujte.</i>

19
00:00:35,417 --> 00:00:39,194
<i>Poslední hlášení
pro cestující odjíždějící z Čity.</i>

20
00:00:39,224 --> 00:00:41,393
<i>Transsibiřská magistrála
Z: ČITA / Do: VLADIVOSTOK</i>
DVOŘÁKOVÁ ANASTÁZIE

21
00:00:46,757 --> 00:00:49,313
Promiňte,
řeknete mi, kolik je hodin?

22
00:01:29,914 --> 00:01:30,793
<i>RUSKO</i>
........