1
00:00:47,440 --> 00:00:51,779
překlad: kvakkv
www.NeXtWeek.cz

2
00:02:24,744 --> 00:02:26,786
Jeho rány se zahojí.

3
00:02:35,883 --> 00:02:37,914
Zachránila jsi mi život.

4
00:02:38,453 --> 00:02:40,038
Děkuju.

5
00:02:42,071 --> 00:02:46,133
Ale kdybych tvůj život neušetřila,
byl bys teď v nebi.

6
00:02:46,377 --> 00:02:48,918
Myslím, že jsi křesťanský kněz.

7
00:02:49,038 --> 00:02:51,321
Není to cesta,
kterou bys preferoval?

8
00:02:51,441 --> 00:02:53,521
Jsem kněz,

9
00:02:53,746 --> 00:02:56,102
ale jsem taky muž.

10
00:02:57,051 --> 00:02:58,954
Miluji Boha.

11
00:02:59,697 --> 00:03:01,182
Ačkoliv také miluji život.

12
00:03:01,302 --> 00:03:06,996
A co na životě tak moc miluješ?

13
00:03:07,969 --> 00:03:09,954
Je to radost.

14
00:03:10,894 --> 00:03:12,867
Je to bolest.

15
00:03:17,671 --> 00:03:20,909
A miluješ lidské bytosti?

16
00:03:21,254 --> 00:03:23,541
Náš Pán miluje všechny
lidské bytosti.

17
00:03:23,549 --> 00:03:29,120
Jeho láska byla otevřená,
ne erotická.

18
00:03:29,872 --> 00:03:32,448
Velká všeobjímající láska.

19
00:03:33,725 --> 00:03:37,531
A ty máš tu samou
všeobjímající lásku, knězi?

20
00:03:37,651 --> 00:03:42,369
Miluješ stejně muže a ženy?

21
00:03:45,070 --> 00:03:47,368
Já nejsem náš Pán.

22
00:03:47,913 --> 00:03:51,319
Otevřenost je pro mě příliš těžká.

23
00:03:51,439 --> 00:03:53,362
Miluji ženy.

24
00:03:54,995 --> 00:03:57,131
........