1
00:00:05,542 --> 00:00:07,542
LEDOVĚ HODNÝ ČLOVĚK

2
00:00:08,468 --> 00:00:11,629
<i>Dobré ráno. Jsem Johnny Frost
a sledujete Ledoviny.

3
00:00:11,630 --> 00:00:13,402
<i>Podle zdrojů z Pentagonu

4
00:00:13,442 --> 00:00:15,791
<i>zastánci tvrdého přístupu

5
00:00:15,792 --> 00:00:17,175
<i>prosadili své.

6
00:00:17,176 --> 00:00:20,432
<i>Veškerá dodávka mozků
do Seattlu byla zastavena.

7
00:00:20,433 --> 00:00:26,133
<i>Delegace Seattlu vyslané
lobovat jménem nemrtvé populace

8
00:00:26,284 --> 00:00:28,709
<i>se dostalo chladné
odpovědi od kongresu,

9
00:00:28,710 --> 00:00:32,441
<i>ovládaného převažující
protizombijskou frakcí.

10
00:00:32,442 --> 00:00:34,094
<i>I když bylo jednání uzavřené...

11
00:00:34,095 --> 00:00:36,523
<i>Peyton Charlesová,
zanechte mi zprávu.</i>

12
00:00:36,563 --> 00:00:39,319
Ahoj lásko,
právě jsem to slyšel.

13
00:00:39,320 --> 00:00:44,673
Asi zrovna spíš,
unavená z dohadování s blbci.

14
00:00:45,988 --> 00:00:49,083
Doufám,
že nejsi na cestě sem.

15
00:00:49,084 --> 00:00:51,991
Zůstaň tam,
kde je bezpečno.

16
00:00:51,992 --> 00:00:53,733
Jakmile nám dojdou mozky,

17
00:00:53,734 --> 00:00:58,066
nastane v Seattlu den zúčtování.

18
00:00:58,067 --> 00:01:00,470
Poslouchej mě,

19
00:01:00,478 --> 00:01:02,531
měla bys vědět,

20
00:01:02,818 --> 00:01:05,185
že tě...

21
00:01:09,124 --> 00:01:11,000
Ahoj.

22
00:01:11,009 --> 00:01:13,288
Ahoj i tobě.

23
00:01:13,289 --> 00:01:16,659
........