1
00:00:17,267 --> 00:00:18,997
It's alive!

2
00:00:18,998 --> 00:00:22,515
s09e17 - "He's Not Even Aiming
the... at the Toilet"

3
00:00:22,550 --> 00:00:26,537
facebook.com/robotchickencz

4
00:00:35,402 --> 00:00:37,102
přeložil koczi.ok

5
00:00:37,349 --> 00:00:39,287
Hoď mi tu sošku,
hodím ti bič.

6
00:00:39,322 --> 00:00:41,880
Neházej mi svůj pyj!

7
00:00:41,882 --> 00:00:43,469
Nechci ti hodit svůj pyj.

8
00:00:43,504 --> 00:00:46,740
Řekl jsi, "hoď mi tu sošku,
hodím ti pyj."

9
00:00:46,775 --> 00:00:49,154
Řekl jsem bič.
Bič! Ne pyj.

10
00:00:49,156 --> 00:00:51,723
Moje chyba.
To dává smysl.

11
00:00:51,725 --> 00:00:53,959
Adios, seňor.
Ale než půjdu...

12
00:00:56,063 --> 00:00:57,896
Chyť se pevně!
A přehoupni se!

13
00:00:57,898 --> 00:01:01,266
Přeskočím to.
Jo a gratuluju.

14
00:01:02,903 --> 00:01:03,902
Co jsi zač?

15
00:01:03,904 --> 00:01:06,504
Říkej mi... Daredevil!

16
00:01:08,079 --> 00:01:10,342
Toho už neuvidíme.

17
00:01:11,088 --> 00:01:13,030
Pašování nelegálních drog

18
00:01:13,065 --> 00:01:16,248
nemůže být snažší,
teď když je Daredevil pryč.

19
00:01:18,565 --> 00:01:19,718
Kdo je to?!

20
00:01:20,090 --> 00:01:21,479
To je Daredevil!

21
00:01:22,139 --> 00:01:23,467
A... Daredevil?

22
00:01:23,502 --> 00:01:25,782
Říkejte mi...
Dvojí Daredevil!

23
00:01:25,817 --> 00:01:28,293
........