1
00:00:12,012 --> 00:00:14,489
<i>Michael a rodinný právník
navštívili Bustera ve vězení.</i>

2
00:00:14,513 --> 00:00:16,808
Předpokládám, že matka nepřijde.

3
00:00:16,891 --> 00:00:18,893
- Máma? Ne. Nemůže.
- Proč ne?

4
00:00:18,977 --> 00:00:21,271
Říkala, abych si vymyslel
důvod jaký chci.

5
00:00:21,354 --> 00:00:22,939
Řekni mi, jakému bys dal přednost.

6
00:00:23,023 --> 00:00:24,816
Hmm, ne, to je příliš obtížné.

7
00:00:24,899 --> 00:00:26,276
Myslím, že na to máš právo, Bustere.

8
00:00:26,359 --> 00:00:27,527
Nenávidí tě, Michaele.

9
00:00:28,194 --> 00:00:32,782
- Tak použijeme tohle. Fajn.
- Matky většinou nedokážou

10
00:00:32,866 --> 00:00:35,952
zvládnout pomyšlení na to, přijmout
někoho, schopného takových zvěrstev.

11
00:00:36,036 --> 00:00:37,662
- Co?
- V mém případě dokonce dvakrát.

12
00:00:37,740 --> 00:00:39,200
Ano, dvakrát, údajně.

13
00:00:39,260 --> 00:00:41,719
Je to přece důvěrná konverzace
klient - právník, ne?

14
00:00:41,720 --> 00:00:43,960
Matka je mnou znechucená.

15
00:00:44,044 --> 00:00:45,587
- Ne.
- Myslí si, že jsem nejen manipuloval

16
00:00:45,670 --> 00:00:48,840
s důkazy, myslí si, že mám něco
společného se zmizením Lucille 2.

17
00:00:48,923 --> 00:00:51,259
- Ne ne ne.
- Musí si myslet, že jsem vinen vraždou.

18
00:00:51,342 --> 00:00:52,511
To neříkej.

19
00:00:52,595 --> 00:00:54,721
Nebo je zaneprázdněná dováděním
na pláži s tím Dustym,

20
00:00:54,804 --> 00:00:56,165
jejím nově uloveným synem.

21
00:00:56,168 --> 00:00:58,099
Asi jsem neměl vyvolávat
tento obraz ve tvé mysli.

22
00:00:58,183 --> 00:01:00,894
Dobrou zprávou je, že jsi
použil výraz "dovádí."
........