1
00:00:12,416 --> 00:00:13,500
V předchozích epizodách...

2
00:00:13,521 --> 00:00:15,575
Nikde není zaručeno,
že se vám do ruky vrátí

3
00:00:15,596 --> 00:00:18,609
hybnost a zručnost
potřebné k návratu do týmu.

4
00:00:18,630 --> 00:00:21,779
Nenech se ovládnout tím,
co se ti stalo.

5
00:00:21,967 --> 00:00:25,064
Nemůžu být pro nikoho
takovým člověkem, aspoň ne zatím.

6
00:00:25,085 --> 00:00:27,045
Tak mě, prosím, nehledej.

7
00:00:27,066 --> 00:00:30,069
-Ty s tím chlapem spíš?
-Jdeme jen malovat.

8
00:00:30,090 --> 00:00:32,258
A co kdybys šel malovat
s manželkou někoho jinýho?

9
00:00:32,279 --> 00:00:34,375
Andrewa Halla a dva jeho asistenty

10
00:00:34,396 --> 00:00:37,462
uneslo v ázerbájdžánském
Baku hnutí Ummah.

11
00:00:37,482 --> 00:00:38,661
To je ten prezidentův
kámoš z golfu?

12
00:00:39,464 --> 00:00:40,694
-Kdo ho drží, pane?
-Princ.

13
00:00:40,715 --> 00:00:43,864
Ještě jednou se mnou zkus
smlouvat, a vyříznu ti jazyk.

14
00:00:44,667 --> 00:00:45,939
Provést akci.

15
00:00:46,909 --> 00:00:49,067
Neviděla jste Paula Adamse, paní?
Nebo Andrewa Halla?

16
00:00:49,088 --> 00:00:53,008
-Ne, odvedli je pryč.
-Dobře. Hall nikde a Adams taky.

17
00:00:53,029 --> 00:00:57,210
Konec her. Dejte mi Násrího
a já vám dám Andrewa Halla.

18
00:00:57,377 --> 00:01:00,537
-Zabije mě.
-Chce mít u té výměny mě.

19
00:01:00,558 --> 00:01:02,560
Zabije nás oba.

20
00:01:04,530 --> 00:01:05,625
-Devone?
-Jo?

21
00:01:05,646 --> 00:01:08,858
Co by na tuhle baštu
řekla Lara Holmesová?

........