1
00:00:07,857 --> 00:00:11,125
- Máte to tu pěkné, jste volný?
- Jasně.

2
00:00:11,150 --> 00:00:13,810
- Co vás přivádí, Shadow?
- Čekám na kolegyni.

3
00:00:13,835 --> 00:00:16,040
Viděl jsem otevřeno a chtěl zkrátit strany.

4
00:00:16,065 --> 00:00:19,000
Jo... Jako když jste byl
sportovní komentátor?

5
00:00:19,025 --> 00:00:19,953
Jo.

6
00:00:19,978 --> 00:00:24,347
Páni, to vaše "EpicFail" video
jsem viděl snad sto krát. Fakt vtipné.

7
00:00:24,372 --> 00:00:27,173
Vždy je super potkat fanoušky.

8
00:00:30,694 --> 00:00:32,696
Ou.

9
00:00:34,934 --> 00:00:37,205
To je ona?!

10
00:00:39,422 --> 00:00:43,481
Ten sestřih necháme na jindy.

11
00:00:43,899 --> 00:00:46,974
Ooh! Kvůli ní bych zavřel krám.

12
00:00:47,380 --> 00:00:50,589
- Omlouvám se, že jdu pozdě.
- To je dobrý. Co ten ohoz?

13
00:00:50,614 --> 00:00:53,038
- Jsi v přestrojení beze mě?
- Ne.

14
00:00:53,063 --> 00:00:56,321
Moment, je tohle chůze
hanby Angie Everettové?

15
00:00:56,346 --> 00:00:57,833
Já preferuji "chůze hrdosti".

16
00:00:57,858 --> 00:01:00,375
Těžko být hrdý, když máš naopak triko.

17
00:01:00,400 --> 00:01:02,931
Oh. To se povedlo.

18
00:01:02,956 --> 00:01:05,665
- Kdo je ten šťastlivec?
- Sni dál.

19
00:01:06,137 --> 00:01:08,645
- Vážně, ty mi to neřekneš?
- Máme tu práci.

20
00:01:08,670 --> 00:01:11,496
Klient čeká nahoře. Nemáš zač mimochodem.

21
00:01:11,521 --> 00:01:14,165
- Za co?
- Že díky mě před nimi vypadáš dobře.

22
00:01:18,476 --> 00:01:20,462
Musíte mi pomoct najít jí.

23
00:01:20,487 --> 00:01:22,845
........