1
00:00:00,000 --> 00:00:01,455
<i>Minule jste viděli</i>

2
00:00:01,462 --> 00:00:04,371
Adeno,
včera jsem se líbala s jinou ženou.

3
00:00:04,430 --> 00:00:06,296
Cením si toho, že jsi ke mně byla upřímná.

4
00:00:06,365 --> 00:00:07,394
Nechci tě ztratit.

5
00:00:07,467 --> 00:00:08,633
To ani já tebe.

6
00:00:08,734 --> 00:00:10,675
Byla jsem venku s Brooke Langley

7
00:00:10,770 --> 00:00:13,804
<i>až do tří do rána a
ona má hodně kontaktů.</i>

8
00:00:13,839 --> 00:00:15,112
Kdo jsi říkala, že tu má být?

9
00:00:15,175 --> 00:00:16,907
Tyler, zástupce značky Balenciago.

10
00:00:16,942 --> 00:00:18,809
Nazvali tě někdy "Slutten?"

11
00:00:18,844 --> 00:00:20,778
- Ne moji přátelé.
- Je to vtip.

12
00:00:20,813 --> 00:00:22,846
<i>Jane, kterou jsme v posledních
dnech viděli,</i>

13
00:00:22,882 --> 00:00:24,715
je sebejistá, odvážná.

14
00:00:24,750 --> 00:00:25,916
Chci tě zpátky ve "Scarlet," Jane.

15
00:00:25,951 --> 00:00:27,685
- Jane?
- Co tu děláš?

16
00:00:27,720 --> 00:00:28,786
- Pracuju tu.
- Jsi zpátky?

17
00:00:35,494 --> 00:00:36,860
Oukej, a co tohle?

18
00:00:36,896 --> 00:00:38,762
Až vejdu mezi vlky, tak

19
00:00:38,798 --> 00:00:39,930
nechci vypadat jak vystrašené zvířátko.

20
00:00:39,965 --> 00:00:42,599
Ne! Hlavně žádné zvířecí vzory.

21
00:00:42,635 --> 00:00:43,934
Oukej, víš ty co?

22
00:00:43,969 --> 00:00:45,602
Vezmu si ty podpatky s tamtím.

23
00:00:45,638 --> 00:00:46,870
Rychlá otázka.

24
00:00:46,906 --> 00:00:50,574
........