1
00:00:03,418 --> 00:00:05,156
Chtěl bych, aby byly

2
00:00:05,181 --> 00:00:07,311
v tmavším odstínu černé.

3
00:00:07,355 --> 00:00:09,589
- Co tyhle?
- Koukněte na tyhle.

4
00:00:09,657 --> 00:00:11,391
Takhle mě vidíš?

5
00:00:11,459 --> 00:00:13,794
Chlap, co nosí brýle jako idiot?

6
00:00:13,861 --> 00:00:15,295
Brýle jako idiot?

7
00:00:15,363 --> 00:00:16,930
Zůstaňte v klidu.

8
00:00:16,998 --> 00:00:18,318
Nechal je zase u Edie v posteli.

9
00:00:18,366 --> 00:00:20,801
Dej mi je, dej mi je, dej mi je,
dej mi je, dej mi je.

10
00:00:20,868 --> 00:00:22,936
Nemáš zač.

11
00:00:23,004 --> 00:00:25,939
Jo, jo. Vidíš?
Sofistikovaný, ale i hravý.

12
00:00:26,007 --> 00:00:27,874
Vítejte doma, kluci.

13
00:00:29,644 --> 00:00:31,878
- Co? Ukaž mi to.
- Ne.

14
00:00:31,946 --> 00:00:34,114
Jdeš s Ryanem zase ven?

15
00:00:34,182 --> 00:00:35,916
To není Ryan.
Je to Brian.

16
00:00:35,983 --> 00:00:37,951
Počkat, může to být Ryan.

17
00:00:38,019 --> 00:00:39,453
Nicméně tohle je Scott.

18
00:00:39,520 --> 00:00:41,988
Je velmi slibný.
Jeho sestra je moje účetní.

19
00:00:42,056 --> 00:00:43,990
To vypadá jako psané pro mě.

20
00:00:44,058 --> 00:00:45,826
To jsem vymyslel zrovna teď.

21
00:00:45,893 --> 00:00:47,060
Zrovna teď?

22
00:00:47,128 --> 00:00:48,161
Páni.

23
00:00:48,229 --> 00:00:49,796
Tvoje účetní je žena?

24
00:00:49,864 --> 00:00:52,132
........