1
00:00:31,768 --> 00:00:33,958
-Už to mám. Golf!
-Cože?

2
00:00:34,906 --> 00:00:36,877
Vždyť já ani nevím, jak se hraje.

3
00:00:36,908 --> 00:00:41,194
Pokoušíš se dostat míček do díry
na co nejmíň pokusů. Tady vlevo.

4
00:00:42,330 --> 00:00:45,313
A taky se tam jezdí
v takových parádních autíčkách.

5
00:00:45,334 --> 00:00:47,492
Zpomal.
Je před náma téčko.

6
00:00:48,337 --> 00:00:50,495
Protože se to hraje
na 18 jamek. Hřiště je tak velký,

7
00:00:50,516 --> 00:00:52,705
že cesta k další jamce
trvá věčnost, proto autíčka.

8
00:00:52,726 --> 00:00:55,667
Do prdele.
Máme společnost.

9
00:00:57,742 --> 00:00:59,003
To je Skoťák.
Šlápni na to.

10
00:01:18,825 --> 00:01:25,019
DRSNÁ JÍZDA

11
00:01:31,275 --> 00:01:34,330
Teď je před náma rozcestí.
Most, budova, nebo močál?

12
00:01:34,351 --> 00:01:36,332
Rozhodni ty. Ale rychle.

13
00:01:38,595 --> 00:01:41,734
-No tak. Vlevo, nebo vpravo?
-Řekněme, že chytrej by jel vlevo.

14
00:01:42,641 --> 00:01:44,685
Tvoje volba.

15
00:01:58,448 --> 00:02:00,409
Šlápni na to, Buzzi.

16
00:02:10,846 --> 00:02:14,089
Je tady poslední úsek
a máme tu naše nejlepší soutěžící.

17
00:02:14,902 --> 00:02:18,072
V čele jsou Tuláci,
těsně za nimi bratři Boothovi.

18
00:02:32,858 --> 00:02:35,986
Máme to v kapse.
Hlavně musíš chytře do toho kopce.

19
00:02:48,363 --> 00:02:50,417
Pojede před Legrandu,
takže my jedem Hráz.

20
00:02:50,438 --> 00:02:52,648
-Rozumím. Jedem Sráz.
-Ne, jedem Hráz. Hráz.

21
00:02:52,669 --> 00:02:55,589
-Já rozumím. Sráz.
-Buzzi, co sakra děláš?

........