1
00:00:13,080 --> 00:00:16,890
<i>"Nejstarší a nejsilnější
lidská emoce je strach,</i>

2
00:00:17,020 --> 00:00:21,720
<i>a nejstarší a nejsilnější
druh strachu je strach z neznáma."</i>

3
00:00:21,850 --> 00:00:25,660
<i>"Přátelé hovoří o svých citech
relativně často.</i>

4
00:00:25,790 --> 00:00:30,780
<i>Sourozenci čekají na příhodnější čas,
například na smrtelné lože."</i>

5
00:01:14,810 --> 00:01:17,210
<i>Kup novou baterii do auta.</i>

6
00:01:54,380 --> 00:01:55,960
<i>Ahoj.</i>

7
00:01:56,090 --> 00:01:59,200
<i>Ať už se dívá kdokoli,
chci jen říct,</i>

8
00:01:59,330 --> 00:02:04,300
<i>že pokud jste v táboře a my se
ještě nevrátili, ať nemáte obavy.</i>

9
00:02:04,430 --> 00:02:07,040
<i>Nanebevzetí je něco,
na co se těšíme,</i>

10
00:02:07,170 --> 00:02:09,340
<i>a nemůžeme být šťastnější,</i>

11
00:02:09,470 --> 00:02:13,240
<i>naše okružní cesta odsud a zpět
si vážně zaslouží oslavu.</i>

12
00:02:13,370 --> 00:02:15,620
<i>Takže...</i>

13
00:02:15,750 --> 00:02:18,480
<i>jezte a pijte
a udělejte si pohodlí,</i>

14
00:02:18,610 --> 00:02:23,410
<i>a my se budeme těšit,
až se s vámi po návratu shledáme.</i>

15
00:02:26,390 --> 00:02:27,910
<i>Fajn.</i>

16
00:02:28,040 --> 00:02:29,640
<i>Mějte se!</i>

17
00:02:42,370 --> 00:02:45,380
Za to jsi utratil 20 dolarů
a nekoupil baterii?

18
00:02:45,510 --> 00:02:47,650
- Říkal jsi, že ji koupili.
- Ne.

19
00:02:47,780 --> 00:02:49,280
- Jo.
- Ne. - Jo.

20
00:02:49,410 --> 00:02:52,410
Ne.
Řekl jsem, že než jsme odjeli,

21
00:02:52,540 --> 00:02:55,690
řekli mi, že se všichni zabijí.

22
00:02:55,820 --> 00:02:58,620
........