1
00:00:11,204 --> 00:00:13,144
Granát!

2
00:00:13,227 --> 00:00:17,481
-Vážně to chceš zkusit znovu?
-Měli bychom... makat na sobě.

3
00:00:19,369 --> 00:00:22,612
Ten parchant, co dal rozkaz
k jeho vraždě, pořád dejchá.

4
00:00:22,632 --> 00:00:25,646
Ale teď jsi doma. Copak to nestačí?

5
00:00:25,750 --> 00:00:27,867
-Co chcete?
-Stáhnout to obvinění z vraždy.

6
00:00:27,888 --> 00:00:30,912
-Může ho pást FSB.
-To řeknete prezidentovi?

7
00:00:30,932 --> 00:00:33,007
Že jste se vzdal šance
zachránit Andrewa Halla?

8
00:00:33,028 --> 00:00:36,094
-To jsem já, Marisso. Michael.
-Co mám udělat?

9
00:00:36,146 --> 00:00:39,378
My je zabijeme.
Všechny.

10
00:00:39,399 --> 00:00:42,434
Speciálka! Jak věděli, že jsme tady?

11
00:00:43,424 --> 00:00:45,489
Zhasni světla.

12
00:00:45,624 --> 00:00:47,762
Jdou po nás.

13
00:00:48,565 --> 00:00:50,754
Nech ho tu, jinak jsme mrtví!

14
00:00:50,827 --> 00:00:52,850
Vidím Halla!

15
00:00:55,009 --> 00:00:57,949
-Máme Halla!
-Nahoře je Násrí!

16
00:00:57,970 --> 00:01:00,097
-Jdu pro něj!
-Nech ho jít!

17
00:01:00,118 --> 00:01:04,226
Západně od místa předání
je řada nepřátelských cílů!

18
00:01:04,310 --> 00:01:07,573
Haven 1, tady Trident 5-2. Zóna
je horká. Opouštíme místo předání.

19
00:01:07,594 --> 00:01:10,576
Máme v terénu dva lidi!

20
00:01:10,597 --> 00:01:12,641
Medvěde! Posaď to!

21
00:01:13,871 --> 00:01:15,863
Posaď to!

22
00:01:28,480 --> 00:01:32,525
-Jak si stojíme, Medvěde?
-Musíme se odsud dostat!

........