1
00:01:04,989 --> 00:01:08,284
-Ovo, udělej dvě espresa.
-Hned to bude, Johne.

2
00:01:14,425 --> 00:01:18,586
-Ona udělá všechno, co chceš?
-Dělá to dobrovolně.

3
00:01:20,546 --> 00:01:23,757
Možná by sis z ní měla vzít příklad
a půjčit si mé auto na váš výlet.

4
00:01:23,789 --> 00:01:26,906
Není nad luxusní vůz
na cestu do pekel.

5
00:01:26,927 --> 00:01:30,097
-Nebudeš toho litovat, slibuju.
-Myslíš auta nebo výletu?

6
00:01:31,140 --> 00:01:35,175
Pořád si říkám:
"Neboj se, jsme tři proti jedné."

7
00:01:35,196 --> 00:01:37,281
A větší škodu v mé hlavě
už napáchat nemůže.

8
00:01:37,354 --> 00:01:40,524
No nepiješ nejlepší kafe,
které lidstvo kdy poznalo?

9
00:01:40,545 --> 00:01:45,654
-Ovo, pusť sprchu v hlavní koupelně.
-Voda se ohřívá, Johne.

10
00:01:45,779 --> 00:01:50,784
Ovo, jaké hrůzy si
pro mě matka přichystala?

11
00:01:50,983 --> 00:01:55,049
-Je mi líto, ale neznám odpověď.
-Pak jsi mi k ničemu.

12
00:02:01,326 --> 00:02:02,494
Vážně moc dobré.

13
00:02:13,953 --> 00:02:20,001
Nepokládej mi žádné otázky,
dokud se nebudu cítit fit odpovídat.

14
00:02:20,022 --> 00:02:24,266
Také mě musíš
pravidelně nakrmit a napojit.

15
00:02:25,256 --> 00:02:30,522
Za těchto podmínek pojedu s vámi.
A nehodlám o nich diskutovat.

16
00:02:30,637 --> 00:02:32,608
Rozumím.

17
00:02:33,786 --> 00:02:38,833
Vypadáš, jako by tě přejel kombajn.

18
00:02:39,959 --> 00:02:43,066
To bylo pozorování, ne otázka.

19
00:02:47,320 --> 00:02:50,281
CASUAL IV.
6. díl: Dokonalá těla a nevinné mysli

20
00:02:50,313 --> 00:02:53,399
Dala bych si sendvič
s jahůdkami a banánkem.

21
00:02:53,420 --> 00:02:58,748
-Udělej mamince sendvič...
-To je pěkný kousek. Mňamka.
........