1
00:00:01,035 --> 00:00:02,418
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,419 --> 00:00:04,588
Nechci bez tebe
být už ani chvíli.

3
00:00:04,591 --> 00:00:06,971
- Takže se za mě provdej.
- Ano.

4
00:00:08,439 --> 00:00:10,755
- Elijahu.
- Mé vzpomínky byly pryč.

5
00:00:10,757 --> 00:00:13,457
- Nevěděl jsem, kdo je.
- A nechal jsi Hayley umřít.

6
00:00:13,459 --> 00:00:16,604
Všechny tyhle čarodějnice
se zrovna probudily

7
00:00:16,607 --> 00:00:18,399
s upíří krví v žilách.

8
00:00:18,401 --> 00:00:21,190
Jako čarodějka jsem se
narodila a jako čarodějka umřu.

9
00:00:24,203 --> 00:00:25,503
Joshi, co se děje?

10
00:00:25,505 --> 00:00:27,271
No, tak to není dobrý.

11
00:00:27,273 --> 00:00:30,174
- Snaž se nehýbat.
- Už tak je v mém srdci.

12
00:00:30,176 --> 00:00:32,702
Odpočívej v pokoji, drahý příteli.

13
00:00:32,742 --> 00:00:34,502
Co se to se mnou děje?

14
00:00:34,505 --> 00:00:36,405
Musíš se zbavit té temnoty.

15
00:00:36,408 --> 00:00:39,009
Do toho, zlatíčko.
Všechno to ze sebe dostaň.

16
00:00:40,083 --> 00:00:41,487
Vrátí se?

17
00:00:41,490 --> 00:00:44,387
- Ty čáry a šepot?
- Nevím.

18
00:00:44,390 --> 00:00:46,421
- Kde je Bill?
- Pokud zemře,

19
00:00:46,424 --> 00:00:48,792
spustí to mou kletbu.

20
00:01:01,707 --> 00:01:05,743
Vím, že už nikdy nebudeme stejní.

21
00:01:12,952 --> 00:01:16,179
Ne po všech těch ztrátách.

22
00:01:16,182 --> 00:01:20,858
Hrozně mě mrzí to s Joshem

23
00:01:20,860 --> 00:01:23,094
........