1
00:03:05,260 --> 00:03:22,003
Titulky 4.8.2018
Andrea1717

2
00:03:49,360 --> 00:03:51,200
Aké ste sprosté.
Len chyťte to lano.

3
00:03:51,280 --> 00:03:53,400
Nie, v žiadnom prípade.
Nechcem prísť o svoj odznak.

4
00:03:53,480 --> 00:03:56,240
Ak nás chytia, otec Bade ma zabije.

5
00:03:56,320 --> 00:03:58,240
Avni, dnes je posledný deň školy.

6
00:03:58,320 --> 00:03:59,840
Od zajtrajška nebudeš taká dôležitá.

7
00:03:59,920 --> 00:04:00,760
No tak!

8
00:04:01,000 --> 00:04:02,240
Boh nás ochraňuj!

9
00:04:02,320 --> 00:04:03,200
Raz.

10
00:04:03,440 --> 00:04:04,360
Dva.

11
00:04:04,440 --> 00:04:05,360
Tri!

12
00:04:08,880 --> 00:04:10,520
Bež! Bež!

13
00:04:20,760 --> 00:04:23,000
Vráťte sa späť do svojich tried.

14
00:04:23,200 --> 00:04:25,880
Vyučovanie ešte neskončilo.
Poďme, vráťte sa.

15
00:04:25,960 --> 00:04:28,680
No tak, vráťte sa do tried!

16
00:04:33,480 --> 00:04:35,360
Nie! Ja ťa milujem viac.

17
00:04:35,440 --> 00:04:39,520
Fuj! Toto si na večierok
nemôžem obliecť.

18
00:04:39,960 --> 00:04:41,920
Nie, ja ťa milujem viac.

19
00:04:42,440 --> 00:04:44,640
Nie, ty polož.

20
00:04:45,480 --> 00:04:47,240
Sakshi! Čo to kurva je!

21
00:04:47,320 --> 00:04:48,360
Stačilo človeče!

22
00:04:48,480 --> 00:04:50,600
Ideš za Arjunom do Pune.

23
00:04:50,680 --> 00:04:52,200
Čo takto stráviť
nejaký čas s nami, čo?

24
00:04:52,280 --> 00:04:54,400
........