1
00:00:20,697 --> 00:00:28,319
INTERSONIC
uvádí

2
00:00:42,824 --> 00:00:46,190
Tady Gregoire Lecomte.
Divadelní a estrádní umělec.

3
00:00:46,324 --> 00:00:50,235
Momentálně tady nejsem,
právě točím film s Rogerem.

4
00:00:50,324 --> 00:00:53,406
Rogerem Moorem, samozřejmě.
Jeho nového Jamese Bonda.

5
00:00:53,491 --> 00:00:59,440
Osobně je možné mě zastihnout večer
v E.D.M., Experimentálním divadle Maubeuge,

6
00:00:59,533 --> 00:01:02,733
kde zkouším Shakespearovo
drama Hamlet. Hamlet jsem já.

7
00:01:02,824 --> 00:01:06,039
To be or not to be.
Být či nebýt volný,

8
00:01:06,162 --> 00:01:10,391
toť otázka pro zaneprázdněného
herce jako já. Díky.

9
00:01:11,195 --> 00:01:16,228
Kdybyste však měli nějakou nabídku,
můžete vždy zkusit štěstí,

10
00:01:16,324 --> 00:01:19,772
a spojit se s mým impresáriem
Fredericem Jacquelin.

11
00:01:19,866 --> 00:01:26,064
256 12-12, Paříž, nebo do kanceláře
v Hollywoodu, 256 12-12.

12
00:01:26,158 --> 00:01:30,400
Ano, v Hollywoodu, neboť kromě
mě se stará ještě o Woodyho Allena,

13
00:01:30,491 --> 00:01:32,814
Dustina Hoffmana a Marlona Branda.

14
00:01:32,908 --> 00:01:35,744
Každopádně mi nechte vzkaz.
Můžete mluvit.

15
00:01:36,129 --> 00:01:42,315
Haló, tady instalatér z Lainé,
už půl roku čekáme na peníze,

16
00:01:42,408 --> 00:01:45,359
takže jestli fakturu nezaplatíte
do osmačtyřiceti hodin,

17
00:01:45,449 --> 00:01:48,779
tak máte na krku exekutora,
je vám to jasný?

18
00:01:56,571 --> 00:02:00,817
RÁNA DEŠTNÍKEM

19
00:04:12,085 --> 00:04:14,396
Haló, Moniko, tady Arlette,
slyšíš mě?

20
00:04:14,495 --> 00:04:17,566
- Slyším tě bezvadně.
- Zrovna vyšel z hotelu Saint-Sulpice.

21
00:04:17,658 --> 00:04:21,023
........