1
00:00:51,388 --> 00:00:56,183
EN subtitles by explosiveskull

2
00:00:56,184 --> 00:00:59,061
CZ titulky: Giovanni

3
00:00:59,061 --> 00:01:03,061
Prečas: DjRiki

4
00:02:42,845 --> 00:02:44,381
- V pohodě?
- Jo.

5
00:03:40,006 --> 00:03:41,445
Billy Moore!

6
00:05:34,252 --> 00:05:35,547
Ne, ne, ne.

7
00:05:35,748 --> 00:05:38,334
Chci bojovat! Musím bojovat.
Já musím bojovat!

8
00:06:14,206 --> 00:06:16,157
- Máš prachy?
- Jasně chlape.

9
00:06:25,970 --> 00:06:27,377
Díky.

10
00:07:44,640 --> 00:07:45,887
V pohodě!

11
00:08:06,074 --> 00:08:07,721
Neumím thajsky. Neumím...

12
00:08:07,723 --> 00:08:08,628
Nevím, co říkáte.

13
00:08:08,630 --> 00:08:09,906
Nerozumím vám.

14
00:08:10,819 --> 00:08:12,303
Já vám kurva nerozumím!

15
00:08:12,305 --> 00:08:13,334
Nerozumím.

16
00:10:43,077 --> 00:10:44,197
Jo.

17
00:10:44,782 --> 00:10:46,029
Ano!

18
00:11:40,139 --> 00:11:42,057
Mám pro tebe něco skvělýho.

19
00:11:42,908 --> 00:11:43,806
Hmm?

20
00:11:43,807 --> 00:11:45,820
Že mám pro tebe něco skvělýho.

21
00:11:46,301 --> 00:11:47,356
Vem si to.

22
00:11:49,543 --> 00:11:50,503
Heroin.

23
00:13:14,324 --> 00:13:15,436
Posaď se.

24
00:13:19,273 --> 00:13:20,232
Seš v pohodě?

25
........