1
00:00:24,166 --> 00:00:25,299
Víc.

2
00:00:28,136 --> 00:00:29,236
Víc.

3
00:00:31,088 --> 00:00:36,643
- Avokáda se nemůže nabažit.
- Musíte být hrdá. Báječné dítě.

4
00:00:39,084 --> 00:00:40,085
Hiltere.

5
00:00:42,702 --> 00:00:45,449
Odpoledne se na pár hodin vypařím.

6
00:00:48,888 --> 00:00:52,372
- Budeš mě krejt, jestli zavolá
moje stará? - Opět, Herr Marty?

7
00:00:52,944 --> 00:00:57,564
- Můj elixír do slabin. Pomáhá mi
roztočit motor, chápeš? - Ja, ano.

8
00:00:57,566 --> 00:01:01,707
Díky němu mě čeká rande
s jednou sexy číčou z Targetu.

9
00:01:02,328 --> 00:01:06,986
- Restaurace bude prázdná, takže se
na ní projedu. - Ja, je mi to jasné.

10
00:01:06,988 --> 00:01:10,765
- Projeďte se na své sexy číče
a já pohlídám krám. - Pašák.

11
00:01:17,588 --> 00:01:19,676
Čas na přestávku.

12
00:01:20,878 --> 00:01:24,544
<b>ZAMĚSTNANEC TÝDNE
DAVID HILTER</b>

13
00:01:24,866 --> 00:01:28,364
Osm set metrů? To není
parkování poblíž práce.

14
00:01:28,366 --> 00:01:31,275
To je jasnej vzkaz,
že si můžeme nasrat.

15
00:01:31,277 --> 00:01:34,802
To je i přídavek 35 centů
na hodinu. Co jako s tím?

16
00:01:36,588 --> 00:01:37,891
Co myslíš, Davide?

17
00:01:42,984 --> 00:01:46,761
Šel jsem do pekla und zpět.

18
00:01:48,207 --> 00:01:54,984
Pokud chcete znát můj názor
na to, co je příčinou vašich potíží,

19
00:01:55,166 --> 00:02:01,499
ať už jde o nepříhodné parkování,
nízký plat nebo to, jak jste tuční,

20
00:02:01,766 --> 00:02:08,154
má odpověď je vskutku
prostá. Stojí za tím židé.

21
00:02:09,348 --> 00:02:13,388
- Vedoucí je žid.
- To na něj sedí. - Na ni.

22
00:02:15,469 --> 00:02:20,731
........