1
00:00:04,081 --> 00:00:07,232
Hra se jmenuje Městečko Palermo.

2
00:00:09,456 --> 00:00:11,609
Víš, jak se to hraje?

3
00:00:11,634 --> 00:00:13,385
Je k tomu návod,
který jsem si měl přečíst?

4
00:00:13,410 --> 00:00:14,827
O co jde, Done?

5
00:00:14,852 --> 00:00:16,474
Jen potřebuje vysvětlit pravida.

6
00:00:16,499 --> 00:00:19,797
Done Ridley, chodíš hrát
k Tině Brownové už pár let.

8
00:00:19,822 --> 00:00:21,133
Chceš mi říct,
žeš nikdy nehrál Mafii?

9
00:00:21,158 --> 00:00:22,548
Pořád pracuješ pro Vanity Fair?

10
00:00:22,573 --> 00:00:25,000
Jak kdy,
jednou pro VF, jindy pro GQ.

11
00:00:25,025 --> 00:00:27,215
Každý chce kousek Dona Ridleyho.

12
00:00:27,240 --> 00:00:29,498
Takže v rychlosti pravidla.

13
00:00:29,523 --> 00:00:32,010
Všichni jste si vybrali
buď O pro obyvatele města,

14
00:00:32,035 --> 00:00:33,744
nebo V pro vraha.

15
00:00:33,769 --> 00:00:35,909
V každém kole vrah někoho zabije,

16
00:00:35,934 --> 00:00:39,444
a obyvatelé musí
odhalit, kdo to byl.

17
00:00:39,469 --> 00:00:41,315
Skloňte hlavy, zavřete oči.

18
00:00:43,153 --> 00:00:47,129
Vrah byl probuzen.
Vyber si oběť.

19
00:00:52,027 --> 00:00:53,528
Díky, vrahu. Skloň hlavu.

20
00:00:53,553 --> 00:00:54,898
Obyvatelé, probuďte se.

21
00:00:54,923 --> 00:00:57,779
Zatímco jste spali,
byl brutálně zavražděn Zane.

23
00:01:03,294 --> 00:01:05,331
Teď musíte přijít
na to, kdo to udělal.

24
00:01:06,374 --> 00:01:09,030
- Myslím, že to udělala Liza.
- Myslím, že je Kelsey opilá.

25
00:01:09,055 --> 00:01:11,409
........