3
00:00:11,089 --> 00:00:12,900
Bože můj, Maggie.
Co to provádí?

4
00:00:12,977 --> 00:00:14,529
Kdes to našla?

5
00:00:14,569 --> 00:00:17,125
Matka její spolubydlící
mi to poslala. Měla trochu obavy.

6
00:00:17,165 --> 00:00:19,314
Je to okouzlující.

7
00:00:19,414 --> 00:00:20,873
Co to je? Je to porno?

8
00:00:20,913 --> 00:00:23,570
Říká se tomu chlebování.

9
00:00:23,610 --> 00:00:26,181
A ano,
lidi nad tím rozhodně onanují.

10
00:00:26,243 --> 00:00:27,622
To je volání o pomoc.

11
00:00:27,662 --> 00:00:30,056
Víš, s pusou plnou
chleba se špatně křičí.

13
00:00:37,576 --> 00:00:38,776
Vyhodím je.

00:00:39,776 --> 00:00:43,776
Překlad: Miss.Fine, LadyAlex
Korekce: LadyAlex

00:00:43,900 --> 00:00:46,400
edna.cz/younger

17
00:00:46,988 --> 00:00:48,307
Bože!

18
00:00:48,347 --> 00:00:50,151
Lauren, co to má znamenat?

19
00:00:50,191 --> 00:00:51,619
Klídek.
To je na dnešní večer.

21
00:00:54,926 --> 00:00:56,188
Tady jsou šaty z čistírny.

22
00:00:56,247 --> 00:00:58,004
Teda, nebyly vůbec v čistírně.

23
00:00:58,044 --> 00:00:59,879
Jen jsem je pořádně
vyžehlil a dal do pytle.

24
00:00:59,919 --> 00:01:02,016
Ale to je fuk.

25
00:01:03,167 --> 00:01:04,270
Děkuju.

26
00:01:05,921 --> 00:01:08,274
- Kdo je to?
- Můj nový stážista.

27
00:01:08,327 --> 00:01:09,421
Ty máš stážistu?

28
00:01:09,461 --> 00:01:10,873
Abych byla upřímná,
je to spíš otročina,

29
........