1
00:01:11,709 --> 00:01:16,709
EN subtitles by explosiveskull

2
00:01:16,710 --> 00:01:19,710
CZ titulky: Giovanni

3
00:03:07,926 --> 00:03:09,528
- V pohodě?
- Jo.

4
00:04:07,529 --> 00:04:09,029
Billy Moore!

5
00:06:06,654 --> 00:06:08,004
Ne, ne, ne.

6
00:06:08,006 --> 00:06:10,702
Chci bojovat! Musím bojovat.
Já musím bojovat!

7
00:06:47,897 --> 00:06:49,932
- Máš prachy?
- Jasně chlape.

8
00:07:00,164 --> 00:07:01,631
Díky.

9
00:08:22,194 --> 00:08:23,494
V pohodě!

10
00:08:44,543 --> 00:08:46,261
Neumím thajsky. Neumím...

11
00:08:46,263 --> 00:08:47,206
Nevím, co říkáte.

12
00:08:47,208 --> 00:08:48,539
Nerozumím vám.

13
00:08:49,491 --> 00:08:51,038
Já vám kurva nerozumím!

14
00:08:51,040 --> 00:08:52,113
Nerozumím.

15
00:11:28,252 --> 00:11:29,420
Jo.

16
00:11:30,030 --> 00:11:31,330
Ano!

17
00:12:27,751 --> 00:12:29,751
Mám pro tebe něco skvělýho.

18
00:12:30,638 --> 00:12:31,574
Hmm?

19
00:12:31,575 --> 00:12:33,675
Že mám pro tebe něco skvělýho.

20
00:12:34,176 --> 00:12:35,276
Vem si to.

21
00:12:37,557 --> 00:12:38,557
Heroin.

22
00:14:05,958 --> 00:14:07,118
Posaď se.

23
00:14:11,119 --> 00:14:12,119
Seš v pohodě?

24
00:14:13,028 --> 00:14:15,702
Hej, seš v pohodě? Hej.

25
........