1
00:00:35,892 --> 00:00:39,261
LŽI A ILUZE

2
00:02:16,367 --> 00:02:18,609
"Hledání lásky v 21. století"

3
00:02:18,703 --> 00:02:20,861
Rád bych vám představil svého přítele
a rovněž nejprodávanějšího autora.

4
00:02:20,913 --> 00:02:24,532
Dámy a pánové, velký potlesk
pro Wese Wilsona!

5
00:02:25,251 --> 00:02:28,667
Děkuji. Děkuji vám.
Děkuji, díky!

6
00:02:29,297 --> 00:02:32,416
Díky, ano. Dobrý den.
Děkuji mnohokrát.

7
00:02:32,759 --> 00:02:36,341
Mnohokrát vám děkuji, díky.

8
00:02:36,512 --> 00:02:40,012
Ahoj.
Ty jsi panečku kamarád!

9
00:02:40,558 --> 00:02:45,635
Děkuji, děkuji mnohokrát.
Děkuji vám, díky.

10
00:02:48,524 --> 00:02:51,015
Jen bych chtěl říct,
že je pro mě velkou poctou

11
00:02:51,068 --> 00:02:54,734
být tady dnes večer a opravdu mě
hřeje u srdce a na duši,

12
00:02:54,781 --> 00:02:56,987
když vidím kolem ty nádherné páry.

13
00:02:57,033 --> 00:03:00,199
Skoro si až říkám:
Panečku, to jsem to ale spisovatel!

14
00:03:00,244 --> 00:03:01,822
Ano.

15
00:03:01,871 --> 00:03:05,619
Vzpomínám si,
jak před nějakým časem,

16
00:03:05,666 --> 00:03:08,502
když se mi hlavou honila myšlenka
napsat tuto knížku...

17
00:03:08,544 --> 00:03:11,964
jsem s tím přišel tady za
mým agentem Martinem Riverou...

18
00:03:11,964 --> 00:03:13,542
a ten mi řekl:
Zapomeň na to, kámo.

19
00:03:13,591 --> 00:03:16,082
- Správně, Martine.
- No ne, vážně.

20
00:03:16,636 --> 00:03:22,010
Základem vztahu je věrnost, čas,
ale především upřímnost.

21
00:03:22,100 --> 00:03:23,843
To myslím vážně.

22
........