1
00:00:28,547 --> 00:00:30,344
Jsou úplně čerstvé.

2
00:00:34,387 --> 00:00:36,184
Dočkáš se.

3
00:00:37,867 --> 00:00:39,664
Hned to bude.

4
00:00:43,387 --> 00:00:45,184
Dáš si?

5
00:00:46,107 --> 00:00:48,018
Tak jo. Ale nejdřív pusu.

6
00:00:49,747 --> 00:00:52,420
Dobrý.

7
00:00:54,787 --> 00:00:56,584
Tak pojedeme.

8
00:01:13,667 --> 00:01:20,982
DOBRODRUH

9
00:03:53,387 --> 00:03:55,184
Můžu si to půjčit?

10
00:04:32,267 --> 00:04:34,064
Přeju hezký den.

11
00:04:52,027 --> 00:04:53,824
Krucinál.

12
00:05:02,547 --> 00:05:04,344
Promiň, brachu.

13
00:05:15,027 --> 00:05:18,906
- Tři.
- Tři tisíce, to je přijatelná cena.

14
00:05:18,987 --> 00:05:21,979
Tři tisíce za tuhle herku?
Tři stovky.

15
00:05:22,787 --> 00:05:26,177
- Copak mu chybí noha, nebo co?
- Tři sta dolarů.

16
00:05:26,267 --> 00:05:29,543
No tak, je to skvělý kůň,
to bych ho urazil.

17
00:05:32,907 --> 00:05:34,704
Poslední nabídka.

18
00:05:34,947 --> 00:05:36,744
Tři sta dolarů.

19
00:05:48,587 --> 00:05:50,384
Promiň, Joe.

20
00:05:50,507 --> 00:05:52,304
Naše poslední mrkev.

21
00:05:53,587 --> 00:05:55,657
Aspoň se každý den nažereš.

22
00:07:19,667 --> 00:07:23,740
Kde se tak dlouho couráš?
Dováděl jsi s klisničkama?

23
00:07:34,307 --> 00:07:36,343
- Tady máte ten nášup.
- Dík.

24
00:07:36,427 --> 00:07:39,544
........