1
00:00:02,310 --> 00:00:04,920
Ty jsi důvod,
proč v téhle show pracuju.

2
00:00:05,190 --> 00:00:08,819
K čertu s tím, že jsi producent.
Ty jsi nápadnice.

3
00:00:08,820 --> 00:00:11,489
Je Hádankář
součástí tvého šukatonu?

4
00:00:11,490 --> 00:00:15,260
- Odstartujeme to!
- Normálně ji znásilnil.

5
00:00:15,290 --> 00:00:18,192
Cítíš vinu, že jsme spolu spali,
protože jsi tu měla být kvůli Adamovi.

6
00:00:18,222 --> 00:00:20,219
- Podvedla jsi nápadníka?
- Znásilnil tě.

7
00:00:20,220 --> 00:00:22,159
- Řekni to, ty zbabělče!
- Rachel.

8
00:00:22,160 --> 00:00:26,740
Vím, co tahle show s lidmi dělá.
Těžko říct, co je skutečné.

9
00:00:29,170 --> 00:00:32,160
Noelle je z tebe vedle.

10
00:00:32,280 --> 00:00:34,670
- Vážně?
- Šla bych do ní.

11
00:00:34,680 --> 00:00:38,900
Musíš ho odhalit. Když teď
odejdeš, všichni si budou myslet,

12
00:00:38,920 --> 00:00:42,099
- že jsi lhala.
- Praskla mi voda!

13
00:00:42,100 --> 00:00:45,900
Tři naši soutěžící pomáhají
porodit skutečné dítě.

14
00:00:46,440 --> 00:00:49,260
- Bože, skoro nedokáže stát.
- No tak, Mayo.

15
00:00:49,360 --> 00:00:52,340
- To nic.
- Co se, sakra, děje?

16
00:01:14,340 --> 00:01:17,799
Malý Chettie nahoře spí.

17
00:01:17,800 --> 00:01:20,259
Poslal jsem našeho
právníka s Mayou na stanici

18
00:01:20,260 --> 00:01:23,929
a pojedu navštívit
Rogera do nemocnice,

19
00:01:23,930 --> 00:01:25,769
takže si to musíš vzít.

20
00:01:25,770 --> 00:01:28,760
Ať ten hajzl radši nic neříká.

21
00:01:29,900 --> 00:01:31,400
Kryju tě, dítě.

........