1
00:00:07,472 --> 00:00:08,692
Tak teď chodím
s tím fajn stvořeníčkem,
2
00:00:09,495 --> 00:00:10,558
chtěl bych to nastálo,
3
00:00:10,579 --> 00:00:12,748
ale vždycky mě naštve,
že když někam jdeme,
4
00:00:12,769 --> 00:00:14,833
vždycky to platím já.
5
00:00:14,906 --> 00:00:16,877
Ale v pořádku,
protože já mám práci.
6
00:00:16,929 --> 00:00:19,098
Danielovi: Ahoj, pár dní
jsem tě neviděla.
7
00:00:19,119 --> 00:00:22,132
Jen ověřuju, jestli jsi O. K.
8
00:00:29,473 --> 00:00:33,550
Odmítnutí. Nedivím se,
že má LA problém s bezdomovci.
9
00:00:43,998 --> 00:00:47,137
Daniel: Jo, v pohodě. Díky.
10
00:00:49,232 --> 00:00:51,255
Bezva, bezva, bezva.
11
00:00:52,392 --> 00:00:54,519
Nepřeháním.
12
00:00:55,478 --> 00:00:58,502
Jsi pro mě mrtvej.
13
00:00:58,544 --> 00:01:00,598
-Opovaž se mě poslat.
-Máš pravdu.
14
00:01:00,650 --> 00:01:04,988
NESVÁ III.
2. díl: Jakože známý
15
00:01:05,759 --> 00:01:07,876
Já chápu,
že tady jsou určité obavy.
16
00:01:07,907 --> 00:01:10,921
Ale než přistoupíme
k novému designu,
17
00:01:10,942 --> 00:01:15,123
chci si promluvit o starém logu,
abychom neudělali stejné chyby.
18
00:01:15,154 --> 00:01:16,343
My máme peníze na designéra?
19
00:01:16,364 --> 00:01:20,357
Ne, designér je moje neteř.
Končí na Prattově institutu.
20
00:01:20,378 --> 00:01:23,517
To máme štěstí, že? Nápady?
21
00:01:26,707 --> 00:01:31,890
No, není dobrý to,
že bílá ruka drží černý děti.
22
00:01:31,921 --> 00:01:34,997
Jo. V tomhle klimatu to
vypadá trochu rasisticky.
........