1
00:00:00,000 --> 00:00:01,709
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:01,711 --> 00:00:03,925
<i>Tohle je velice delikátní situace.</i>

3
00:00:01,847 --> 00:00:06,268
Jdi do háje.
JE TO MŮJ SYN..</i>

4
00:00:06,468 --> 00:00:08,465
- <i>Vezmete můj případ?</i>
- <i>Ano.</i>

5
00:00:08,466 --> 00:00:12,294
<i>Na začátku chci pět tisíc,
pokud půjdeme k soudu, tak dalších deset tisíc.</i>

6
00:00:13,555 --> 00:00:15,684
<i>Prosím řekněte mi, že mě jdete zachránit.</i>

7
00:00:15,685 --> 00:00:18,727
<i>Všechno jsou to přiznání. Tohle ti lidi strkají
pod dveře?</i>

8
00:00:18,728 --> 00:00:20,020
<i>Ano, všechna jsou anonymní.</i>

9
00:00:20,134 --> 00:00:21,921
<i>Mám pocit, že tě odněkud znám.</i>

10
00:00:21,922 --> 00:00:23,970
<i>To pochybuju.
Zrovna jsem se sem přestěhovala.</i>

11
00:00:38,703 --> 00:00:40,503
Myslím, že tohle už je příliš, Treyi.

12
00:00:41,268 --> 00:00:42,568
Téma uzavřeno.

13
00:00:43,262 --> 00:00:45,851
Každý dítě by vypáčilo ten starý zámek.

14
00:00:45,852 --> 00:00:47,402
Zas tak důležitý to není.

15
00:00:47,626 --> 00:00:50,238
Nějákej úchyl tě může sledovat.

16
00:00:50,239 --> 00:00:52,330
Spíš se bojím duchů, než úchylů.

17
00:00:52,331 --> 00:00:55,123
Duchové nebudou sedět dva roky ve vězení.

18
00:00:55,124 --> 00:00:56,124
Jasně.

19
00:00:56,765 --> 00:00:58,515
Kdo chce další pivo?

20
00:00:58,911 --> 00:00:59,911
Já.

21
00:01:05,700 --> 00:01:07,122
Co se stalo včera v noci?

22
00:01:07,123 --> 00:01:09,140
Poprvé jsem zavolala pozdě.

23
00:01:09,141 --> 00:01:10,891
Máma to má přesně naplánované.

24
00:01:10,973 --> 00:01:14,473
Je vůbec nějaký moment,
........