1
00:00:00,300 --> 00:00:01,948
Videli ste:

2
00:00:03,088 --> 00:00:05,734
Reagujeme na streľbu v Sunrise Cafe.

3
00:00:06,672 --> 00:00:08,172
Zastrelila som nevinného muža.

4
00:00:08,206 --> 00:00:09,907
Prenasledovala si ho, obrátil sa

5
00:00:09,941 --> 00:00:11,508
- namieril na teba.
- Loman!

6
00:00:12,144 --> 00:00:13,611
Isto si prenasledoval policajta?

7
00:00:13,612 --> 00:00:15,412
Policajt, ktorý utiekol z miesta masakru.

8
00:00:15,447 --> 00:00:17,781
Nezačnem vojnu s tajnou políciou.

9
00:00:17,816 --> 00:00:19,450
Nie ste blázon.
Všetko je to prepojené.

10
00:00:19,484 --> 00:00:21,485
Ak ma naozaj miluješ, zachráň ma.

11
00:00:22,821 --> 00:00:24,955
Prečo si si to urobila?

12
00:00:24,990 --> 00:00:26,524
Ktokoľvek!

13
00:00:26,558 --> 00:00:27,825
Je to prostitútka.

14
00:00:27,859 --> 00:00:29,426
Stahl ju volá Harley.

15
00:00:29,461 --> 00:00:30,894
- Čo sa stalo?
- Videla som ho.

16
00:00:30,929 --> 00:00:32,530
- Videla, koho?
- Stahla.

17
00:00:32,564 --> 00:00:34,198
Videli ho pri mexickej hranici.

18
00:00:34,232 --> 00:00:35,833
A vy si myslíte, že je v Mexiku?

19
00:00:35,867 --> 00:00:38,302
Možno používaš
Stahla aby si unikla z reality?

20
00:00:38,337 --> 00:00:40,638
Z reality v ktorej viem,
že rozviedka, mi zabila

21
00:00:40,672 --> 00:00:42,373
muža, ktorého som milovala?

22
00:00:42,407 --> 00:00:43,874
Z reality, kde zakrývaš ich stopy?

23
00:00:43,909 --> 00:00:45,476
Nate začal klásť otázky

24
00:00:45,510 --> 00:00:47,478
........