1
00:00:11,370 --> 00:00:13,371
Nastoupíme na takové velké lodě

2
00:00:13,396 --> 00:00:16,501
a ty nás vezmou přímo tam,
odkud padá voda dolů.

3
00:00:16,526 --> 00:00:18,261
Až k okraji.

4
00:00:18,293 --> 00:00:19,742
Když budeme mít štěstí,
mohli bychom vidět,

5
00:00:19,767 --> 00:00:22,231
- jak budou lidé v sudech padat dolů.
- V sudech?

6
00:00:22,264 --> 00:00:23,599
Tak se to na
Niagárských vodopádech dělá.

7
00:00:23,633 --> 00:00:25,401
Lidé vlezou do
takových velkých sudů...

8
00:00:25,435 --> 00:00:28,637
jako od okurek.
Prostě se pak pevně drží a...

9
00:00:31,915 --> 00:00:33,785
Ne, ne, to není pravda.

10
00:00:33,810 --> 00:00:35,713
Říkám ti, že to tak je.

11
00:00:35,738 --> 00:00:37,981
- To tedy ne.
- Dobře, jak myslíš.

12
00:00:38,013 --> 00:00:40,616
Počkej a uvidíš sám.

13
00:00:40,650 --> 00:00:43,419
Ukazuje to dvě hodiny a 20 minut.

14
00:00:43,485 --> 00:00:46,790
- Dobře.
- Měli bychom natankovat.

15
00:00:46,855 --> 00:00:48,692
Pořád máme čtvrt nádrže.

16
00:00:48,725 --> 00:00:51,494
Prostě natankujme, prosím.

17
00:00:51,594 --> 00:00:53,383
Dobře.

18
00:00:59,601 --> 00:01:01,671
- Co to bylo?
- Nevím.

19
00:01:01,704 --> 00:01:03,006
Co se stalo?

20
00:01:07,342 --> 00:01:09,046
Jde ti to.

21
00:01:09,071 --> 00:01:10,555
Jde ti to, jde ti to, jde ti to.

22
00:01:10,580 --> 00:01:11,580
Koukej.

23
00:01:11,613 --> 00:01:13,315
- Já ani nic nedělám.
........