1
00:00:00,000 --> 00:00:01,999
V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:02,040 --> 00:00:03,160
<i>Během mého vyšetřování,</i>

3
00:00:03,240 --> 00:00:06,440
by s podezřelou nemělo být
probíráno žádné citlivé téma.

4
00:00:06,520 --> 00:00:10,440
- Když zpanikaří, mohla by všechno zapomenout.
- Ano, doktorko Mommaertsová.

5
00:00:10,520 --> 00:00:12,080
Mozesi, prosím foto.

6
00:00:12,160 --> 00:00:15,880
Sem dej hezky prstíčky,
ale nestrkej je nikdy před objektiv.

7
00:00:15,960 --> 00:00:18,120
Odcházíme.
Vezmi si kabát.

8
00:00:18,200 --> 00:00:22,600
- Romy má narozeniny.
- Už mám dost té přetvářky.

9
00:00:22,680 --> 00:00:27,240
Začalo to, když jsme se přestěhovali.
Děje se tam něco špatného.

10
00:00:27,320 --> 00:00:30,400
- Jsou věci, které oči nevidí.
- Ty tomu všemu věříš?

11
00:00:30,480 --> 00:00:33,960
<i>Hlavní je, že to lidem pomáhá, ne?</i>
<i>Myslím psychicky.</i>

12
00:00:34,040 --> 00:00:38,880
Mie, necháš je tady klidně
dělat ty jejich hocus pocus kraviny?

13
00:00:39,560 --> 00:00:42,240
Na sedmiletou holku
má příšerný vkus na barvy.

14
00:00:43,640 --> 00:00:46,120
- Šla spát bez řečí?
- Ano.

15
00:00:46,200 --> 00:00:49,680
- Líbí se ti?
- Valerie? Ta, co hlídá děti?

16
00:00:51,120 --> 00:00:52,680
"Řekni jí, že pojedeš na konferenci."

17
00:00:52,760 --> 00:00:55,800
- Kdo je V?
- Jsi jediný krteček v mojí zahrádce.

18
00:00:56,560 --> 00:00:59,760
Myslím, že náš tatínek
má nějakou skrýš.

19
00:01:02,040 --> 00:01:04,160
ROMY D'HAEZOVÁ
20.09.2010 - 12.03.2017

20
00:02:12,360 --> 00:02:15,120
Pan Medvídek.

21
00:03:03,880 --> 00:03:07,880
Mrtvá.

22
........