1
00:00:08,028 --> 00:00:10,124
K SMÍCHU
1. díl

2
00:00:20,332 --> 00:00:21,479
-Conane?
-Co?

3
00:00:21,511 --> 00:00:25,546
Dneska je to přesně rok.
Jmenoval se Phil.

4
00:00:25,577 --> 00:00:28,872
-Neptej se ho na Phila.
-Bez obav, nezeptám.

5
00:00:29,925 --> 00:00:35,952
Náš další host slaví 30 let
kariéry v pořadech pro děti.

6
00:00:35,983 --> 00:00:40,186
Tvůrce, hvězda i loutkoherec
z pořadu Maňásci pana Picklese.

7
00:00:40,217 --> 00:00:41,416
Ze své pohovky v Columbusu

8
00:00:42,229 --> 00:00:44,325
vychoval vaše syny,
dcery i nevlastní dítka,

9
00:00:44,356 --> 00:00:47,474
a vyšla mu nová kniha
"Mluvíme s dětmi",

10
00:00:47,505 --> 00:00:52,656
která trhá rekordy. Přivítejte
prosím pana Jeffa Picklese!

11
00:01:02,239 --> 00:01:05,200
Pane Picklesi, Danny Trejo,
Danny Trejo, pan Pickles.

12
00:01:05,388 --> 00:01:07,525
-Těší mě.
-Tomu říkám střet dvou světů.

13
00:01:07,557 --> 00:01:08,662
-Moc jsem se těšil.
-"P-mil".

14
00:01:08,693 --> 00:01:11,769
-Jo.
-A co znamená to "P"?

15
00:01:12,843 --> 00:01:18,995
No... "P", víte... Mají to dámy.
Je to vlastně jejich... součást...

16
00:01:19,954 --> 00:01:23,083
-Psaníčko?
-Jo, přesně! Psaníčko.

17
00:01:23,114 --> 00:01:25,314
Tohle mě vždycky zajímalo,
tak se zeptám.

18
00:01:25,345 --> 00:01:27,493
Sledujete někdy mou talk show?

19
00:01:28,307 --> 00:01:29,412
Nikdy.

20
00:01:29,579 --> 00:01:32,655
Ale má žena vás sleduje
takřka každý den.

21
00:01:32,686 --> 00:01:35,647
Doufám, že nevadí,
........