1
00:00:00,001 --> 00:00:01,331
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:01,333 --> 00:00:05,075
Ďáblův akord. Řekla mi,
že jsi ho nechtěl použít.

3
00:00:05,077 --> 00:00:08,997
- Miluješ Angela? - Myslím.
- Myslíš? - Nechci ho ztratit.

4
00:00:08,999 --> 00:00:13,523
- Proto mu musím říct, co se stalo.
- Jen jsi vypustila bláznivou Cookie.

5
00:00:13,525 --> 00:00:18,264
<i>Vítězem demokratických primárek
na starostu se stává Angelo Dubois.</i>

6
00:00:18,266 --> 00:00:20,705
Zajímalo by nás, kdy už
si vezmete ten odposlech.

7
00:00:20,707 --> 00:00:23,422
Aby se Tariq zamotal
do těch nelegálních postupů.

8
00:00:23,424 --> 00:00:27,200
Pracuju na investiční dohodě
pro umělce Empire v Las Vegas.

9
00:00:27,202 --> 00:00:29,553
Proč nezahraješ tu píseň,
co jsi složil pro mě, Luciousi?

10
00:00:29,555 --> 00:00:32,755
Řekni mi, proč bych tě
neměl na místě zabít.

11
00:01:08,999 --> 00:01:12,614
Ty budeš asi ten jediný,
kdo na to staré piano hrál.

12
00:01:12,616 --> 00:01:16,316
Možná tu stojí, jen abych
na něm složil píseň o tobě.

13
00:01:16,999 --> 00:01:22,998
<i>Jsem v euforii,
vždycky když tě vidím,</i>

14
00:01:24,404 --> 00:01:29,462
<i>s tebou cítím se
jako v sedmém nebi,</i>

15
00:01:29,464 --> 00:01:34,523
<i>srdce mé získalas,
život můj změnilas,</i>

16
00:01:34,525 --> 00:01:38,858
<i>tvá láska mi stačí.</i>

17
00:01:51,141 --> 00:01:55,341
- Slušné. Pro koho to je?
- Pro nikoho.

18
00:01:56,266 --> 00:02:00,306
Je to jenom patnáct let stará
nedokončená demo nahrávka.

19
00:02:01,818 --> 00:02:08,418
- Jsem do tebe blázen?
- Tehdy jsem byl romantik.

20
00:02:09,366 --> 00:02:12,588
- To bylo před naším rozvodem
nebo až po něm? - Není to jedno?

21
00:02:12,888 --> 00:02:16,635
........