1
00:00:00,001 --> 00:00:01,097
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:01,099 --> 00:00:04,131
- Toho andílka musíš chránit
vlastním životem. - Budu.

3
00:00:04,133 --> 00:00:06,624
Snažíš se být lepší člověk,
tvořit smysluplnou hudbu.

4
00:00:06,626 --> 00:00:09,503
To je Charlotte Frostová,
vedoucí komise pro hazard.

5
00:00:09,505 --> 00:00:13,573
- Vážně jste mě ohromili.
- Ty a Nessa končíte.

6
00:00:13,575 --> 00:00:15,523
Svolej svoje lidi. Zbavíme se ho.

7
00:00:15,525 --> 00:00:19,264
Poslední píseň na mém albu bude
o tom, jak naše máma najde štěstí.

8
00:00:19,266 --> 00:00:22,200
- Vezmeš si mě?
- Pořád k němu něco cítím.

9
00:00:22,202 --> 00:00:25,573
Narušil jsem integritu
kampaně. Kvůli tobě!

10
00:00:25,575 --> 00:00:28,908
Zahrávali si se špatným
klanem a půjdou ke dnu.

11
00:00:46,222 --> 00:00:51,048
Moment. Dost, dost, dost.
Bereš to jako duhu, DJi.

12
00:00:51,050 --> 00:00:55,878
Zkus pracovat jako raketoplán
snažící se dostat skrz atmosféru.

13
00:01:12,500 --> 00:01:17,220
- Tady je to ale žhavé.
- Tisíc stupňů, je to šílené.

14
00:01:31,525 --> 00:01:35,969
Dobře, to by stačilo.
Tohle nebude nic pro tebe.

15
00:01:37,969 --> 00:01:42,080
Promiňte, ale nejsem idiot.
Já tuhle písničku nenávidím.

16
00:01:42,515 --> 00:01:48,715
Hele, co kdyby sis přestal hrát
a dal Octoberovi něco pořádnýho?

17
00:01:49,011 --> 00:01:52,950
Jde o poslední skladbu alba,
takže to musí být lepší píseň.

18
00:01:53,515 --> 00:01:59,070
Má být totiž o tom, jak jsem hodila
Luciouse za hlavu a našla si lepšího.

19
00:01:59,939 --> 00:02:03,298
- Co se děje, zlato?
- Dej si pět minut pauzu.

20
00:02:03,300 --> 00:02:08,188
Než pomyslím na show ve Vegas,
musím nejdřív dokončit to album.

21
00:02:08,525 --> 00:02:12,664
........