1
00:00:00,519 --> 00:00:02,999
Všichni spojení s tím podrazem
na mě byli buď zavražděni,

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,158
nebo umřeli při nehodě.
Wayne Dilthey, Travis Dilthey,

3
00:00:06,159 --> 00:00:09,158
Janene Ballichová,
A sestra Sarah se stále pohřešuje.

4
00:00:09,159 --> 00:00:13,318
- Našli Tinu.
- Je to spojeno s vězením...

5
00:00:13,319 --> 00:00:14,878
Kurva!
..a církví.

6
00:00:14,879 --> 00:00:16,638
Jak víme, komu věřit?

7
00:00:16,639 --> 00:00:19,118
Zavádějí elektřinu
jen do křesťanských měst.

8
00:00:19,119 --> 00:00:20,838
Boyd, Fraser.

9
00:00:20,839 --> 00:00:23,838
Tahle země je jiná,
než na co jste zvyklá.

10
00:00:23,839 --> 00:00:25,559
Potížistům se
tady moc dobře nevede.

11
00:00:25,560 --> 00:00:28,038
Musíme jet na Mindanao.

12
00:00:28,039 --> 00:00:30,758
Mám se setkat s někým, kdo mě
prý zavede k Hadjimu Adhibovi.

13
00:00:30,759 --> 00:00:33,359
Vesničané jsou odsud vyháněni.

14
00:00:33,360 --> 00:00:36,038
Malou partou
s názvem Holman-Dang.

15
00:01:46,720 --> 00:01:50,017
Tak kdo na nás
v noci házel kameny?

16
00:01:50,783 --> 00:01:54,079
Teroristé ne.
To už bychom byli mrtví.

17
00:01:55,909 --> 00:01:57,842
Spíš vyděšení místní lidé,

18
00:01:59,251 --> 00:02:02,532
kteří nechtějí,
aby se tohle stalo jim.

19
00:02:14,683 --> 00:02:16,472
Co se tady stalo?

20
00:02:18,079 --> 00:02:19,644
Nic dobrého.

21
00:02:21,397 --> 00:02:24,060
Lidé buď utekli,
nebo byli zabiti.

22
00:02:36,360 --> 00:02:38,125
........