1
00:00:17,780 --> 00:00:20,120
<i>To je prostě děsivé.</i>

2
00:00:20,250 --> 00:00:22,590
<i>Je mi ho líto.</i>

3
00:00:22,720 --> 00:00:25,860
<i>Vědci zkoumají
nový superkmen vztekliny,</i>

4
00:00:25,990 --> 00:00:28,100
<i>známý jako Nemoc šílených psů.</i>

5
00:00:28,230 --> 00:00:33,170
<i>Instituce oznámily nález prvního
případu superkmene u člověka.</i>

6
00:00:33,300 --> 00:00:36,170
<i>Ačkoli počet případů stále roste...</i>

7
00:00:36,300 --> 00:00:40,280
<i>Prezident ujišťuje lid,
že není žádný důvod k panice</i>

8
00:00:40,410 --> 00:00:43,080
<i>kvůli těmto izolovaným případům.</i>

9
00:00:43,210 --> 00:00:47,990
<i>...pochází ze slova v sanskrtu</i>
rabhas, <i>což znamená "být násilný."</i>

10
00:00:48,120 --> 00:00:51,190
<i>Superkmen mění osobnost pacientů.</i>

11
00:00:51,320 --> 00:00:55,260
<i>Náhlá agresivita, snížený
práh bolesti a roztěkanost.</i>

12
00:00:55,390 --> 00:00:58,690
<i>Virus může změnit
napadeného člověka do 90 vteřin.</i>

13
00:00:58,820 --> 00:01:01,530
<i>Světová zdravotnická organizace
odhaduje,</i>

14
00:01:01,660 --> 00:01:04,750
<i>že superkmenem je nakaženo
přes devět milionů lidí.</i>

15
00:01:04,880 --> 00:01:09,510
<i>Nákaza se šíří rychleji,
než je možné ji potlačit.</i>

16
00:01:09,640 --> 00:01:14,180
<i>Operátoři linky 911 velkých
amerických měst jsou přetíženi.</i>

17
00:01:14,310 --> 00:01:17,480
<i>Mají pokyny nepřibližovat se
k nikomu, kdo může mít vzteklinu.</i>

18
00:01:17,610 --> 00:01:22,020
<i>Nevyřešíme-li toto šíření, budeme
s tím bojovat celá desetiletí.</i>

19
00:01:22,150 --> 00:01:24,120
<i>Superkmen není smrtelný.</i>

20
00:01:24,250 --> 00:01:26,720
<i>Nejenže infikovaní neumírají,
oni zabíjejí.</i>

21
00:01:26,850 --> 00:01:30,330
<i>Změní se mozek a nervový systém
a vytvoří vysoce násilné druhy.</i>

22
00:01:30,460 --> 00:01:32,290
........