1
00:00:04,468 --> 00:00:06,407
V minulém dílu...

2
00:00:06,439 --> 00:00:07,886
Chci natočit díl o smrti.

3
00:00:07,899 --> 00:00:10,119
Ještě na to nejsi připravený.

4
00:00:11,072 --> 00:00:11,915
Co tady děláš?

5
00:00:11,946 --> 00:00:13,838
Nenechala tě, protože Phil umřel.

6
00:00:13,869 --> 00:00:15,164
Nechala tě, páč jsi pička.

7
00:00:15,195 --> 00:00:17,491
Neměl bych si najít byt někde poblíž?

8
00:00:21,005 --> 00:00:23,205
"P-mil"? Co znamená to "P"?

9
00:00:27,199 --> 00:00:30,400
Jeff to potřebuje,
jenže pan Pickles ne.

10
00:00:31,464 --> 00:00:34,488
-Takže si plácneme?
-Ideální.

11
00:01:04,872 --> 00:01:05,988
Počkej!

12
00:01:07,948 --> 00:01:09,064
To je Ukularry.

13
00:01:12,004 --> 00:01:13,099
To snad ne...

14
00:01:19,501 --> 00:01:20,544
Hele!

15
00:01:23,557 --> 00:01:25,810
Ne. Ne, ne, ne...

16
00:01:56,872 --> 00:02:01,064
K SMÍCHU
2. díl

17
00:02:12,607 --> 00:02:15,693
Taky občas nemáte co dělat?

18
00:02:15,714 --> 00:02:19,843
Inu, Henri Le Krustík
má stejný problém.

19
00:02:22,971 --> 00:02:27,079
Hurá k Soudkovým vodopádům.
Snad mu pomůžeme.

20
00:02:31,386 --> 00:02:32,522
Počkám na vás dole.

21
00:02:52,125 --> 00:02:54,325
Bonjour Henri. Jakpak se máme?

22
00:02:55,368 --> 00:02:57,401
Snad jsi moc "nedrobil".

23
00:02:58,486 --> 00:03:01,489
Nuda, nuda, nuda!
Všechno, co se tu dá dělat...

24
00:03:01,510 --> 00:03:02,771
........