1
00:01:32,217 --> 00:01:36,130
Jménem všemohoucího Boha chválíme
duši naší sestry, která nás opustila

2
00:01:36,178 --> 00:01:38,799
a odevzdáváme její tělo zemi,

3
00:01:38,847 --> 00:01:43,922
ve věrné a vroucí naději ve
vzkříšení k věčnému životu.

4
00:01:45,226 --> 00:01:52,057
Země k zemi, popel k
popelu, prach k prachu.

5
00:01:53,356 --> 00:01:55,432
Modleme se.

6
00:01:56,150 --> 00:02:00,442
Otče náš, jenž jsi na
nebesích, posvěť se jméno tvé,

7
00:02:00,486 --> 00:02:02,609
Přijď království tvé,

8
00:02:02,654 --> 00:02:05,323
Buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi

9
00:02:05,990 --> 00:02:07,816
Chléb náš vezdejší dej nám dnes...

10
00:02:46,559 --> 00:02:48,136
- No...
- Stephene!

11
00:02:48,185 --> 00:02:50,426
Proč nepřijdete a
nezůstanete pár dní u nás?

12
00:02:50,479 --> 00:02:52,554
To je od vás velmi milé, pane, ale...

13
00:02:53,397 --> 00:02:55,520
Musím se podívat na ten
prázdný dům, dříve nebo později.

14
00:02:55,565 --> 00:02:57,688
- Ale otče...
- Ne, Elizabeto.

15
00:02:57,734 --> 00:03:00,402
Čím déle člověk odkládá
nepříjemnost, tím horší to pak je.

16
00:03:00,444 --> 00:03:03,444
To je úplně v pořádku.
Musím se naučit být sám.

17
00:03:06,031 --> 00:03:10,905
Byli jste všichni přátelé na
slovo vzatí. Bůh vám žehnej.

18
00:03:17,163 --> 00:03:19,037
Vypadá tak ztracený!

19
00:04:44,765 --> 00:04:49,141
Ooh! Ráda vidím vdovce
tak pěkně truchlit.

20
00:04:49,184 --> 00:04:51,425
To vytváří správnou pohřební náladu.

21
00:04:51,478 --> 00:04:55,225
Myslela jsem, že bude klesat
v mdlobách. To by bylo krásné!

22
00:04:55,272 --> 00:04:57,940
Ale on byl bílý jako mrtvola, a nic!
........