1
00:00:04,620 --> 00:00:06,210
Tohle je pro Marii.

2
00:00:06,920 --> 00:00:08,940
Ty zasraná kryso!

3
00:00:08,950 --> 00:00:10,930
- Všechno v pořádku?
- Byla jsem ve sprše

4
00:00:10,940 --> 00:00:13,530
a celé jsem to slyšela.
Ty jsi ublížila Cherry.

5
00:00:13,540 --> 00:00:16,030
- Byl tam pitomej svědek.
- Cherry byla ta krysa.

6
00:00:16,040 --> 00:00:18,230
- Chránila jsem tě.
- Udělala jsi dost.

7
00:00:20,450 --> 00:00:23,240
- 500 000,-? Kde máme sakra sehnat 500 táců?
- VÍM, CO JSTE UDĚLALI

8
00:00:23,240 --> 00:00:26,560
I kdybychom zaplatili, myslíte, že to
tím skončí? Vydírání vždycky pokračuje.

9
00:00:26,560 --> 00:00:27,810
Tohle měla pod matrací.

10
00:00:27,820 --> 00:00:29,190
- Je na tom krev.
- Na samotku.

11
00:00:29,200 --> 00:00:30,550
Někdo to tam dal! Ne!

12
00:00:30,560 --> 00:00:31,800
Nastražila jsi to na Jenkinsovou.

13
00:00:31,800 --> 00:00:34,800
Birdsworthové se nedotkneš!

14
00:00:34,810 --> 00:00:38,270
Já jsem ta, co jde k čertu,
když promluví. Teď rozhodnu já.

15
00:00:38,270 --> 00:00:40,750
Když nic neudělá,
oba skončíme v base.

16
00:00:40,760 --> 00:00:43,050
Půjdu sedět za spiknutí,
ale tys ji kurva zabil, kámo.

17
00:00:43,050 --> 00:00:45,810
Budeš mít doživotí. Řekni Veře,
ať zaplatí, pitomče zasranej!

18
00:00:47,200 --> 00:00:48,560
Ráda bych byla přesunuta.

19
00:00:48,560 --> 00:00:50,600
- Co je špatného na H3?
- Liz tam není.

20
00:00:50,610 --> 00:00:52,090
Chci jí být nablízku.
Dohlídnout na ni.

21
00:00:52,090 --> 00:00:54,010
To je určitě taky
ve vašem vlastním zájmu.

22
00:00:54,010 --> 00:00:55,210
........