1
00:00:00,274 --> 00:00:04,489
Žádný tuk nebo slaninu, Dagu!
Ty to zvládneš!

2
00:00:08,207 --> 00:00:10,769
Dobrou chuť!

3
00:00:30,357 --> 00:00:35,940
- TO JSI TY, EINARE?
- RADĚJI BYCH NEBYL.

4
00:00:52,132 --> 00:00:54,338
<i>- Ahoj, to jsem já.</i>
- Já vím.

5
00:00:54,458 --> 00:00:55,900
Něco urgentního?

6
00:00:58,910 --> 00:01:03,865
Všechno, co jsem měl, mizí.
Nevím, kam směřuje můj život.

7
00:01:04,101 --> 00:01:07,264
- Před prací, nebo po?
<i>- Můžu tam být za 30 minut.</i>

8
00:01:07,384 --> 00:01:11,969
Natáhni to na 45. Zrovna baštím
perfektně usmaženou snídani.

9
00:01:18,286 --> 00:01:20,724
Minutku!
Hned jsem tam.

10
00:01:25,623 --> 00:01:26,657
Ty?

11
00:01:27,192 --> 00:01:28,618
Zpátky z Mekky.

12
00:01:29,302 --> 00:01:30,371
To vidím.

13
00:01:31,714 --> 00:01:33,602
Co pro tebe můžu udělat?

14
00:01:34,012 --> 00:01:37,545
My dva prodáváme víceméně to samé.

15
00:01:37,665 --> 00:01:42,318
Ty lidem nahrazuješ
životní lež realitou.

16
00:01:42,438 --> 00:01:44,689
Já poskytuji klid a naději.

17
00:01:46,965 --> 00:01:49,613
- A co prodáváme?
- Kvalitu života.

18
00:01:49,899 --> 00:01:54,339
Bible, Korán, Siddhartha.
Stále stejný příběh.

19
00:01:54,459 --> 00:01:58,189
Představ si,
že by každý měl tutéž víru,

20
00:01:58,861 --> 00:02:02,160
ale věřil by,
že laskavost vychází zevnitř.

21
00:02:02,280 --> 00:02:05,008
Beze strachu z posmrtného potrestání.

22
00:02:05,128 --> 00:02:07,677
To už zkoušeli nacisté.

........