1
00:01:54,920 --> 00:02:01,075
VZOREC PRO VRAŽDU
2
00:02:31,680 --> 00:02:33,717
Kostel Nejsvětější Trojice, prosím.
3
00:02:33,840 --> 00:02:37,276
Ne, Peter Farlow dnes nepřijde.
4
00:02:37,840 --> 00:02:40,753
Možná ho najdete v Park Street.
5
00:02:40,880 --> 00:02:42,109
Nemáte zač.
6
00:02:45,000 --> 00:02:46,832
Kostel Park Street.
7
00:02:47,440 --> 00:02:52,317
Ne, otec Peter Farlow tu není,
dnes odjíždí do Baltimore.
8
00:02:53,000 --> 00:02:56,994
Říkal, že se zastaví ve své farnosti,
možná ho tam ještě stihnete.
9
00:02:57,240 --> 00:02:58,514
Prosím.
10
00:04:33,000 --> 00:04:34,798
Musím zabít člověka!
11
00:04:35,480 --> 00:04:38,916
To jsou děsivé myšlenky!
Hrůzostrašné!
12
00:04:39,160 --> 00:04:41,720
- Musím to udělat!
- Ne!
13
00:04:42,000 --> 00:04:45,118
Neexistuje žádný důvod,
který by ospravedlnil vraždu!
14
00:04:47,240 --> 00:04:51,120
- Modlete se se mnou, otče.
- Pán vám pomůže.
15
00:04:53,600 --> 00:04:56,831
Bože, vyslyš moji modlitbu.
16
00:04:57,280 --> 00:05:01,035
Celým svým srdcem lituji svých hříchů.
17
00:05:05,880 --> 00:05:10,192
Pane můj, celým srdcem svým
lituji svých hříchů.
18
00:05:12,120 --> 00:05:13,952
Smiluj se nade mnou.
19
00:05:14,720 --> 00:05:20,079
Odpusť mi, že jsem chtěl
zabít bratra svého.
20
00:05:25,520 --> 00:05:28,160
Osvoboďte svoji duši
od téhle ohromné zátěže.
21
00:05:28,960 --> 00:05:32,351
- Vyslovte jeho jméno.
- Jste to vy, otče!
22
00:06:37,920 --> 00:06:40,992
- Víš, které knihy chceš?
- Nechej to na panu Morrisovi.
23
........