1
00:00:04,955 --> 00:00:06,623
<i>Odkud znáte Frankieho Belmonta?</i>

2
00:00:08,875 --> 00:00:10,502
Nikdy jsem ho neviděla.

3
00:00:11,086 --> 00:00:12,462
<i>Tak proč jste ho zabila?</i>

4
00:00:12,546 --> 00:00:13,755
Dost! Nech toho!

5
00:00:14,256 --> 00:00:18,677
A nám můžete říct cokoliv. Cokoliv víte.

6
00:00:19,261 --> 00:00:23,306
Prostě jsem to udělala. A nevím proč.

7
00:00:24,599 --> 00:00:27,310
Abych byl upřímný, nevím, co jí říct.

8
00:00:28,061 --> 00:00:29,438
Nedává to žádný smysl.

9
00:00:30,272 --> 00:00:32,107
<i>Šla k jeho přítelkyni.</i>

10
00:00:32,691 --> 00:00:34,442
<i>Jako by ji zachraňovala?</i>

11
00:00:35,193 --> 00:00:36,027
Na kolena.

12
00:00:38,947 --> 00:00:42,701
<i>Když jsi byla ve mně,</i>
<i>sebrala jsi mi všechnu sílu.</i>

13
00:00:44,661 --> 00:00:45,912
Proto je tak nemocná.

14
00:00:46,496 --> 00:00:47,747
Myslíte, že ji znal?

15
00:00:48,623 --> 00:00:50,542
<i>A pak jí dovolil, aby ho zabila.</i>

16
00:00:50,625 --> 00:00:53,670
Na základě práv, která jsme vám přečetli,

17
00:00:53,753 --> 00:00:55,338
hodláte podat vyjádření?

18
00:01:16,943 --> 00:01:18,778
Pardon, můžete to zopakovat?

19
00:01:21,323 --> 00:01:22,157
Vinna.

20
00:01:23,783 --> 00:01:24,993
Uveďte do záznamu,

21
00:01:25,076 --> 00:01:28,246
že obžalovaná soudu přiznala vinu.

22
00:01:28,330 --> 00:01:31,416
Paní advokátko,
proč nehájíte svou klientku?

23
00:01:31,499 --> 00:01:33,335
Jsem tu jen jako formalita.

24
00:01:33,418 --> 00:01:37,047
Má klientka odmítla mou pomoc,
zastupuje se sama.

25
........