1
00:00:04,313 --> 00:00:06,315
<i>Poznala jsem ho třetího července.</i>

2
00:00:06,398 --> 00:00:10,652
<i>Ale neznala jsem ho jako Frankieho,</i>
<i>řekl mi, že se jmenuje J.D.</i>

3
00:00:11,236 --> 00:00:13,030
Pamatuješ si ještě na J.D.?

4
00:00:13,739 --> 00:00:16,533
Můžeš mě s ním spojit?

5
00:00:17,909 --> 00:00:19,411
<i>Už za tebou nemůžu chodit.</i>

6
00:00:19,745 --> 00:00:22,748
- Naposledy to byla chyba.
- To už jsem slyšela.

7
00:00:23,332 --> 00:00:27,252
Soud nařizuje vyšetření
podle Zákona o trestním řízení 730.

8
00:00:27,753 --> 00:00:28,670
Co to znamená?

9
00:00:28,754 --> 00:00:31,381
Budou hodnotit vaši způsobilost.

10
00:00:31,840 --> 00:00:33,258
<i>Odkud znáte Frankieho?</i>

11
00:00:33,342 --> 00:00:36,470
Dost! Nechte toho! Zabiju vás!

12
00:00:36,553 --> 00:00:40,724
<i>Kam mě praštila?</i>
<i>Na stejná místa jako Frankieho Belmonta.</i>

13
00:00:41,058 --> 00:00:43,101
<i>Opakuje to, co udělala na pláži.</i>

14
00:00:44,478 --> 00:00:45,854
Ani o tom neví.

15
00:01:07,459 --> 00:01:08,293
Mami?

16
00:01:23,892 --> 00:01:24,768
Mami?

17
00:01:28,397 --> 00:01:29,231
Mami?

18
00:01:53,088 --> 00:01:55,298
Hele, je odsud vidět Raymondova strž.

19
00:02:00,137 --> 00:02:01,680
Jsi jako gazela.

20
00:02:03,682 --> 00:02:05,434
To bude tou zumbou.

21
00:02:12,941 --> 00:02:13,942
Jdeme.

22
00:02:15,735 --> 00:02:16,570
Dobře.

23
00:02:18,947 --> 00:02:21,908
<i>Diagnostikovali vám někdy</i>
<i>nějakou duševní poruchu?</i>

24
00:02:22,701 --> 00:02:24,286
Ne, nikdy.
........