1
00:00:02,035 --> 00:00:06,248
<i>Neslyšela jsem nic o tom, na čem záleží,</i>

2
00:00:06,331 --> 00:00:10,961
tedy proč Cora Tannettiová
zabila Frankieho Belmonta.

3
00:00:12,587 --> 00:00:13,505
To nevím.

4
00:00:14,464 --> 00:00:16,299
Vím, co děláš, tak toho nech.

5
00:00:16,383 --> 00:00:18,718
- Co dělám?
- Snažíš se mě zbavit.

6
00:00:18,802 --> 00:00:20,929
A pak stejně půjdeš za ním.

7
00:00:22,139 --> 00:00:23,849
Chceš, abych umřela.

8
00:00:23,932 --> 00:00:26,810
Bez tebe bych byla ztracená.
Dávno mrtvá.

9
00:00:26,893 --> 00:00:29,146
- To neříkej.
- Je to pravda.

10
00:00:29,229 --> 00:00:31,064
Jen díky tobě to za to stojí.

11
00:00:31,815 --> 00:00:34,276
Tuhle sobotu se sejdeme v Nálevně.

12
00:00:34,359 --> 00:00:36,987
Půjdeš se mnou domů a už se nevrátíš.

13
00:00:39,489 --> 00:00:41,741
Nemůžu dýchat. Moje srdce.

14
00:00:41,825 --> 00:00:43,618
Jsi v pořádku. Vše je v pořádku.

15
00:00:46,955 --> 00:00:47,914
Co to bylo?

16
00:00:50,083 --> 00:00:51,001
To je ono.

17
00:00:53,503 --> 00:00:54,880
Tam dole se to stalo.

18
00:00:56,798 --> 00:00:58,008
Tak jdeš?

19
00:01:20,530 --> 00:01:21,615
Už si vzpomínám.

20
00:01:41,384 --> 00:01:42,427
Tak pojď.

21
00:01:44,304 --> 00:01:48,683
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

22
00:01:48,767 --> 00:01:52,729
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

23
00:01:53,313 --> 00:01:57,234
<i>Hodně štěstí, milá Phoebe</i>

24
00:01:59,027 --> 00:02:04,533
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

........