1
00:00:02,600 --> 00:00:04,660
Pořád tu není dost horko.

2
00:00:04,660 --> 00:00:07,460
Ale ne.
Chce se mi kýchnout.

3
00:00:07,550 --> 00:00:09,710
- Můžu kýchnout?
- Ano, je-li to nutné,

4
00:00:09,780 --> 00:00:11,980
ale dalších 40 minut
už se nehýbej.

5
00:00:12,050 --> 00:00:13,860
Nebo dokud nesteče barva.
Podle toho, co přijde dřív.

6
00:00:17,390 --> 00:00:18,920
Prosím, vrať se do své pozice.

7
00:00:20,120 --> 00:00:22,090
Takže si seš jistý,
že ten vrah

8
00:00:22,160 --> 00:00:24,260
takhle skočil na svou oběť?

9
00:00:24,330 --> 00:00:26,000
Oběť byla přepadena
a uškrcena

10
00:00:26,060 --> 00:00:27,460
na upoceném dvoře

11
00:00:27,530 --> 00:00:30,110
přísně střeženého
marockého královského paláce.

12
00:00:30,110 --> 00:00:32,280
Detektor pohybu
spustil hodinu předtím,

13
00:00:32,280 --> 00:00:33,420
ale stráže si ničeho nevšimli.

14
00:00:33,490 --> 00:00:34,950
Měli to za planý poplach.

15
00:00:35,020 --> 00:00:37,550
Ale já si myslím,
že tehdy vrah přišel,

16
00:00:37,620 --> 00:00:40,940
a díky něčemu zůstal
skrytý lidskému oku.

17
00:00:41,060 --> 00:00:44,130
A vzpomeň si na šmouhy
od barvy na krku oběti.

18
00:00:44,200 --> 00:00:47,160
Měly stejnou barvu
jako dlaždice na dvoře.

19
00:00:47,230 --> 00:00:50,270
Takže si myslíš, že se vrah

20
00:00:50,340 --> 00:00:52,840
zamaskoval barvou na tělo.

21
00:00:52,900 --> 00:00:55,740
Pokud dokážeme identifikovat
značku té barvy,

22
00:00:55,810 --> 00:00:58,140
mohli bychom zjistit,
........