1
00:00:10,040 --> 00:00:11,040
25.000
www.titulky.com - Historik

2
00:00:35,960 --> 00:00:37,560
Co je pro vás potěšení, pane?

3
00:00:38,080 --> 00:00:41,480
H E L L R A I S E R

4
00:00:45,700 --> 00:00:49,700
Roztrhám tvoji duši na kusy.

5
00:00:59,020 --> 00:01:00,720
Dej nám svoji duši.

6
00:01:11,320 --> 00:01:11,820
Ne.

7
00:01:12,320 --> 00:01:15,700
Máme ti tolik toho ukázat.

8
00:01:35,440 --> 00:01:38,140
Ne! Nedělej to!

9
00:01:38,200 --> 00:01:39,300
Jdi do pekla!

10
00:01:55,920 --> 00:02:06,020
H E L L B O U N D
H E L L R A I S E R II.

11
00:05:37,320 --> 00:05:39,320
Ach, můj Bože!
Ježiši!

12
00:06:03,640 --> 00:06:05,140
Utrpení...

13
00:06:06,340 --> 00:06:08,840
..sladké utrpení.

14
00:06:38,160 --> 00:06:39,260
Vítej zpátky.

15
00:06:40,220 --> 00:06:41,720
Kde to jsem?

16
00:06:42,760 --> 00:06:44,260
V institutu doktora Channarda.

17
00:06:45,120 --> 00:06:47,120
Je to psychiatrická nemocnice.

18
00:06:48,180 --> 00:06:49,380
Psychiatrie?

19
00:06:49,460 --> 00:06:51,560
Nepamatuješ? Ty a tvůj přítel...

20
00:06:52,440 --> 00:06:53,140
Steve...

21
00:06:53,440 --> 00:06:54,840
Nemusíš se o něho bát, je v pořádku..

22
00:06:55,500 --> 00:06:57,200
Poslali jsme ho domů již před
několika hodinami...

23
00:06:58,540 --> 00:07:00,140
...řekl nám divný příběh....

24
00:07:01,120 --> 00:07:02,620
Kdo sakra jste?

........