1
00:00:00,570 --> 00:00:02,595
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:04,731 --> 00:00:08,038
Panebože, to je Steve Vai,
ten chlap je legenda.

3
00:00:08,118 --> 00:00:11,677
<i>Po inspirativním výstupu
rockového maestra...</i>

4
00:00:12,848 --> 00:00:15,694
<i>měli kuchaři uvařit
vlastní mistrovský kousek.</i>

5
00:00:15,774 --> 00:00:18,812
- Chci tuňáka.
- Já kotlety.

6
00:00:19,524 --> 00:00:23,638
<i>Ale Joe zašel v ochutnávání
svého jídla poněkud daleko...</i>

7
00:00:23,718 --> 00:00:26,287
- Kde je kurva humr?
- Kousek jsem ochutnal.

8
00:00:26,367 --> 00:00:30,465
Tohle je kuchařský pořad,
ne podělaná soutěž jedlíků.

9
00:00:31,013 --> 00:00:35,013
<i>Chad to zase poněkud přehnal
s černým česnekem na tuňákovi.</i>

10
00:00:35,093 --> 00:00:36,578
Topí se v česneku.

11
00:00:36,658 --> 00:00:39,709
Vypadá to,
jako by se na ten talíř někdo vysral.

12
00:00:39,987 --> 00:00:42,901
<i>Jackie podala dobrý výkon
pro červené...</i>

13
00:00:42,981 --> 00:00:44,424
Bod pro červené.

14
00:00:44,504 --> 00:00:45,576
<i>I Ashley...</i>

15
00:00:45,656 --> 00:00:47,184
- Tuňák je skvělý.
- Dík.

16
00:00:47,264 --> 00:00:49,948
<i>A červené tak s převahou vyhrály.</i>

17
00:00:50,028 --> 00:00:52,288
Blahopřeju, červené.

18
00:00:52,921 --> 00:00:54,579
Nakopaly jsme modrým zadky.

19
00:00:54,659 --> 00:00:58,594
<i>Na večerní službě se Dannie
překvapivě bála předkrmů.</i>

20
00:00:58,674 --> 00:01:00,049
Pizza mi moc nesedí.

21
00:01:00,129 --> 00:01:02,353
<i>A červené v ní ztratily důvěru.</i>

22
00:01:02,433 --> 00:01:05,955
Dannie, jestli v téhle fázi
nedáváš všechny stanoviště,
........